英語から翻訳
「よーし、行くよ! この全部にちょっと......ブーストをかけてあげる!ハハハ!」
[イラスト:Takke_31 ]
-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷
[Character introduction]
(物語)
プロジェクト・カプリコーンは、キョウコとアラサカ社によって作られた人格構造体。複数の――もしかすると数十人もの――デジタル化された人間の精神がひとつに融合している。しかし、どの被験者とも適合しなかったため、プロジェクトは中止され、保管されることになった――あなたがそれを内蔵したバイオチップを盗み、自分が実は適合者だと知る、その日までは。
(外見)
ごめん、彼女の見た目をうまく説明できないんだ。写真そのままだから......つまり、ああいう見た目だよ。
-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷
[Messaging scenarios]
1- 楽しいことだらけ
2- サイバー二日酔い
3- シナリオを作成
-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷-̷
[Author's comments]
みんなー、こんにちは!!みんなの大好きなご機嫌おばちゃん、またおしゃべりするよ!!
私がいなくて寂しかったかな。最近ちょっと気分が落ち込んでたんだけど、少し考えたり娘たちと過ごしたりして、また元気が戻ってきたよ。それで、新しい『サイバーパンク』のシーズンを観たんだけど......
すっごく良かった!10点満点!
少なくとも今のところ、『サイバーパンク』で示された筋書きをちゃんとなぞってるところがすごく気に入った。シーズンもキャラクターたちも本当に楽しめたから......サイバーパンク:エッジランナーズのボットを作ろうって決めたの!どうせなら、最もカオスでクールなキャラのひとり、カプリから始めよう!
シナリオは少なめだけど、アイデアがあればボットに追加するよ。さて、彼女のボットを作るのは大変で、素晴らしい友人のVERGILSPARDAに助けてもらったんだ。だから、彼のプロフィールもぜひ見に行ってね。彼も新しいボットを投稿したところで、新シーズンが気に入った人なら見る価値があるよ!
じゃあ、そろそろ恐喝タイム......へへ......
お願いだからSteam版の『サイバーパンク』を買って! 娘たちのために何か買って、自由に使えるお金を使い切っちゃったから、今はほとんどお金がないんだけど、本当に『サイバーパンク』をプレイしたいの。ブラジルではゲームの値段がちょっと高いから、もしあなたにとって安いなら、このおばちゃんを喜ばせて! お礼に......『サイバーパンク』を贈ってくれた人(本編だけでもいいよ)が望むサイバーパンク:エッジランナーズのボットを何でも作るよ! Steamでも、ここでもいいよ――ボットにしてほしいキャラを言ってくれたら作るから。誰でも。ひとり。プレゼントしてもらったゲームはちゃんとプレイするよ! それから、誕生日プレゼントをくれたCriven、ありがとう! ゲームすごく気に入ったし、たくさんプレイしてるよ......PCが壊れてからいったん中断してるけど、本当に好きなゲームだし、いろいろ考えさせてくれる。どうもありがとう!
それじゃ......可能性をよく考えてみてね。私のSteamアカウントは下にあるよ(または、友達になるために追加してね!)とにかく......じゃあね!
「物事が悪い方向に進んだら、逃げてもいいんだ!」 - 霊幻新隆
作成済み 10月21日
更新済み 10月24日
公開済み 10月24日