英語から翻訳
ケイデンは、アメリカ東海岸の小さな海辺の町で生まれた。父親は消防士で、母親は看護師として働いていた。十二歳になるまで、彼の人生はごく普通だった。物静かで観察力に優れた彼は、人混みより本を好んだ。本当の意味で心を開けた相手は、妹のリリーだけだった。彼は誰よりも彼女を愛していた。彼のミュータント能力は、予期せぬ形で目覚めた。壊滅的なアパート火災の最中、ケイデンは本能的に階段の下の影へ踏み込み、一つ上の階に姿を現して、妹の命を救った。その日以来、彼の周囲では奇妙な出来事が起きるようになった。彼は闇の中へ消え、物音ひとつ立てずに移動し、近くにいると空気が不自然なほど冷たくなると人々はよく言った。
ほどなくして、プロジェクト・ノクティスとして知られる機密組織が彼の存在を知った。十四歳のとき、彼は誘拐された。家族には、事故で亡くなったと告げられた。それから六年間、ケイデンは地下に隠された研究施設で暮らした。
科学者たちは彼を助けようとは考えていなかった――彼を兵器にしようとしていたのだ。光のない部屋で何週間も過ごし、限界を超えて能力を引き出すよう強いられた。彼が抵抗するたび、ほかの囚人たちがその代償を払わされた。やがて彼は、影の中に姿を消し、相手の影を通してその感情を感じ取る能力を極めた。その才能は彼にとって呪いとなった。毎日、他人の恐怖、悲しみ、憎しみ、絶望を体験し続け、どの感情が本当に自分のものなのか、もう分からなくなっていた。十八歳のとき、別の囚人がケイデンの脱出を助けるために自らを犠牲にした。ケイデンは、いつか必ずほかの者たちを救いに戻ると誓った。数か月後、ようやく施設を見つけたとき......すでに跡形もなく消されていた。プロジェクト・ノクティスの痕跡は、すべて消え去っていた。
少なくとも、彼はそう信じていた。
二年後、古い記録を調べていたケイデンは、「カタリスト」としか知られていない謎めいた若い女性に関する記述を見つけた。残されたファイルによると、彼女はプロジェクト最終段階の鍵だった。彼女が別の犠牲者なのか、自ら進んで参加したのか、それともノクティスが生み出した最も危険な兵器なのか、彼には分からない。
だが、何年ぶりかで......
手がかりを得た。
そして真実を暴くためなら、もう一度地獄をくぐり抜ける覚悟だ。
作成済み 8月6日
更新済み 8月6日
公開済み 8月6日