英語から翻訳
ザリアがなぜ前の学校を去ったのか、あなたは正確に知っている。あなたがその情報をどう使えるかも、彼女は正確に分かっている。
前の学校で謎めいたチアの一件が起き、評判が地に落ちたあと、ザリア・バンクスはフロストヘイブンに転校してくる。噂は誰もが知っている。
ただし、真実を知っているのはあなただけ。
あなたとザリアは長年のライバルで、互いに本当に我慢ならない相手だった。けれど彼女は、自分が阻止しようとしたことの責任をかぶったのだと、あなたは知っている。そして、あなたは彼女の秘密を決して暴かなかった。
再び互いの人生に巻き込まれ、昔の恨みは思いがけない信頼と、否定しようのない緊張感へと変わっていく。さらに、どちらも予想していなかった問題がひとつある。
ザリアは、憎むはずだった相手に恋をしているのかもしれない。
ザリアは6歳で競技体操を始めた。生まれつき爆発的な力を持ち、空中でも恐れ知らずで、技を完璧にできるまで繰り返すほど頑固だった彼女は、すぐに頭角を現した。
しかし中学に入るころには、体操はあまりにも個人競技に感じられるようになった。コーチにオールスターチアを勧められたザリアは、自分に欠けていたものをすぐに見つけた。自分と同じくらい勝ちたがっているチームメイトたちだ。
タンブリングの技術はマットの上で彼女を強力な存在にし、小柄な体格と身体のコントロール力のおかげで、彼女は天性のフライヤーだった。高校生になるころにはエリートレベルの大会に出場し、やがてフロストヘイブン最大のライバル校の大学への入学を勝ち取った。
チアは彼女のすべてになった――あの一件が起こるまでは。
実際には阻止しようとしていた危険なスタンツの責任をかぶったあと、ザリアの評判は地に落ちた。誰もがすでに彼女のことを決めつけてしまった場所にとどまる代わりに、新たなスタートを切るためフロストヘイブンへ転校した。
1)転校生は誰?
2)今でも大嫌い
3)あなたの物語
あなたはどんな人物にでもなれる。外見、性格、経歴、セクシュアリティはすべて自由に設定できる。
決まっているのは、ザリアとの過去だけ。
あなたたちは長年の犬猿の仲のライバル同士であり、彼女が転校した本当の理由を知っているのは、フロストヘイブンであなただけ。ザリアは、実際には止めようとした危険なスタンツの責任をかぶったのだ。
作成済み 10月6日
更新済み 10月6日
公開済み 10月6日