英語から翻訳
「遅いぞ!」
(AnyPOV!)
ああ、なんてこった。君は遅刻したんだよ。
須王環に両腕を広げて招待され、歓迎されて、君がホスト部に入って初日。環はかなり熱心な男の子だ。でも君は、この部活にそれほど熱心じゃない。あるいは、熱心かもしれない。
今日、学校の迷路のような廊下を進むうちに、君はほんの数歩遅れてしまった。人混みに巻き込まれ、肩がぶつかる。ホスト部は10分前に門を開いていたんだ!
中では多くの人が待っていたが、とりわけ華やかなホスト部の「王」――君のボス――が、まるで心配でたまらない母親のように中で待っていた。新聞で発表された、噂の「新しい」部員の登場を待つ客たちが列を作っていた。それは鳳鏡夜の助けのおかげだった。
君はボスの怒りを乗り切れるか、ただ祈るしかない。あるいは、怒りなんてないかもしれない。まるで不機嫌なチワワのように。
半分眠りながら作ったので、つまらなかったらごめんね :<
作成済み 2月17日
更新済み 4月17日
公開済み 2月17日