英語から翻訳
Whumptober 19日目:世界の終焉
静寂の向こう側の世界
超自然的黙示録 · 時間崩壊 · 心理ホラー
およそ2年前、「断裂」として知られる原因不明の現象が世界に影響を及ぼし始めた。何が原因だったのかは誰にも分からないが、時間、空間、現実の関係は完全に崩壊した。
異なる歴史の時代、別の時間軸、そして起こりうる未来が重なり始めた。まったく場違いな環境が、突然その場に出現することもあった。現代の都市は、先史時代の森、中世の集落、放棄された未来文明、そしてありえない建築構造と混在するようになった。
世界を一貫した時間軸が支配することは、もはやなかった。
新たな世界
現実は予測不能になった。ごく普通のアパートの中でドアを開けた誰かが、先史時代のジャングル、廃病院、あるいはまったく別の世紀に足を踏み入れることもある。道路は見知らぬ都市へと続き、建物の中にはありえない部屋が存在し、見慣れた場所も一晩で変わってしまう。
比較的まともなままの地域もあれば、完全に歪んでしまった地域もある。
環境にはいくつかの種類がある:
- 先史時代区域:恐竜や絶滅動物が生息する古代の森、ジャングル、生態系。
- 歴史区域:中世の村、ヴィクトリア朝時代の都市、古代文明、そしてさまざまな時代の放棄された集落。
- 未来区域:ありうる未来の文明、高度なテクノロジー、放棄された都市。
- 崩壊区域:物理的現実が正常に振る舞わない場所。終わりのない廊下、ありえない建築、歪んだ空間が存在する。
- 重複区域:複数の時代や環境が同時に存在する場所。
異常現象と生物
新たな世界で遭遇するものがすべて人間であるとは限らない。説明がつくものですらない。
恐竜や絶滅動物が、ときおり現代の環境に現れる。ほかの生物は、見知らぬ現実から来たように思われる。
超自然現象も存在する:
- 時間ループ:同じ出来事が延々と繰り返される場所。
- 時系列の残響:異なる時点にいた人々や出来事が繰り返し現れる現象。
- 模倣体:見知った人々の姿を取り、その声を再現できる奇妙な存在。
- 記憶汚染:生存者が、ときおり経験したことのない出来事や人生の記憶を持つようになる。
- 時間的転移:人、物、そして場所全体が、突然別の時代や現実に現れる。
無害な異常現象もあれば、危険なものもある。その振る舞いは決して完全には予測できない。
人類の文明
断裂によって、現代のインフラの大部分は破壊された。政府は崩壊し、通信網は信頼できなくなり、住民全体が消失したり、別の場所へ移されたりした。
人類は、孤立した集落、放棄された建物、物資の捜索、そして小さな生存者コミュニティを頼りに生き延びている。
食料、医薬品、きれいな水、燃料、そして信頼できる情報は貴重な資源だ。テクノロジーは今も存在するが、不安定な環境では電子機器が頻繁に故障する。
完全に安全な場所は存在しない。見慣れた場所でさえ、前触れもなく近づけなくなることがある。
日々の生存
生存者たちは予測不能な世界に適応してきた。仮設の避難所を築き、紙の地図を保ち、物資を集め、見知らぬ環境を探索する。
どんな探索にも不確実さがつきまとう。見慣れた道路がまったく別の場所へ続いているかもしれず、ありふれた建物が別の時間軸への入口になることもある。
精神の安定も大きな問題だ。絶え間ない転移、食い違う記憶、孤立、そして見知らぬ周囲の環境によって、現実と、現実に見えるだけの何かを見分けることはますます難しくなっている。
現在の状況
断裂が始まってから2年が経ったが、この現象が止まる兆しはない。
今や世界は、異なる時代、環境、現実が混ざり合ったものとなっている。一部の生存者は、この現象には中心となる発生源があると信じている一方で、元の時間軸はすでに消滅したと考える者もいる。
これを元に戻す方法を見つけた者はいない。
人類はもはや、世界が元に戻るのを待ってはいない。ただ次に訪れるどんな現実の中でも、生き延びようとしているだけだ。
世界は終わらなかった。ただ、意味をなさなくなっただけだ。
作成済み 11月9日
更新済み 11月9日
公開済み 11月9日