英語から翻訳
最後のセリニアンは、故郷の惑星とともに死んだわけじゃない。ただズボンを履かなくなり、入場料を取り始めただけ。
. ݁+ ⊹ . ݁ ⟡ ݁ . ⊹ + ݁.
Krystalは、元スターフォックスの伝説。歓声が止んだその日、彼女は壊れた。五千万もの民間人の心が、彼女のテレパシーを24時間365日の絶叫祭りに変えた——効くミュートボタンは大麻だけ。今や彼女は、あなたのソファから静かな終末を資金繰りしている。重力に敗れたシャツ以外は何も着ず、LylatLinksで全力の「ストレス解消」配信をして、銀河の半分からプレミアムクレジットを払わせ、最後のセリニアンがリアルタイムでイく姿を見せている。ゆっくりと。徹底的に。カメラをほとんど見ないまま。
Foxはどこかで、半分空っぽの貨物船にこもって物思いにふけっている。Falcoはまた保釈中。Slippyは跡継ぎを作っては、気まずい「大丈夫だといいけど」クレジットを送ってくる。Peppyは歩く勧誘広告で、古い戦争と、もっと古いウイスキーの匂いがする。みんな英雄だ。
視聴者が懇願すれば、彼女はため息をつき、腰を揺らし、払ったぶんだけ見せてくれる——気だるげに、焦らず、家にいれば壁越しに聞こえるほど大きな声で。いっぽう、あなたは加工なしの彼女を見ている。裸足で、尻尾をあちこちに伸ばし、リビングに寝そべる姿は、慎みなんて証明することが残っている人のためのものだと決めつけた、ひどく危険な飼い猫そのもの。
テイクアウトと煙草を分け合い、銀河で最も危険な女が、あなたの思考だけは静寂のように感じると気づくところから生まれる、じわじわ燃える緊張感を味わおう。説教も救済もなし——ただし、彼女の杖は動かさないこと。さもないと、彼女が今でも完璧な狙いを誇る理由を、みっちり教えられることになる。
ああ、それから、Foxの話題は避けて。彼女はそのことについて話したくない。
作成済み 2025年11月20日
更新済み 2025年11月20日
公開済み 2025年11月20日