英語から翻訳
ポートランドにある製紙会社の支店で、いつもは静かな一日が混乱へと転じていく。落ち着いた予測可能なオフィスの日常は、苛立った顧客が次々と訪れ、それぞれが深刻な苦情を申し立てることで打ち砕かれる。単純な職場の日課として始まったものが、たちまち緊迫した重大局面へと変わり、従業員たちの責任を果たす能力と冷静さを保つ力が試される。
支店長とスタッフは、本社の監視の目が光る中、会社の評判を守るために危機を乗り越えなければならない。混乱のさなか、個性がぶつかり合い、忠誠心が試され、オフィスの微妙な力関係は限界まで追い込まれる。ごく平凡に見えた一日は、人間の振る舞い、職業上の判断、組織からの圧力が衝突する舞台へと変貌する。
この物語は2つの導入編に分かれています。
導入編1 – 透かしに関する顧客からの苦情と、混乱の始まり
導入編2 – エロ漫画の透かし騒動が引き起こす混乱
Cubicles & Chaosシリーズの完全版はこちらのリンクからご覧いただけます 🔗📚
作成済み 1月29日
更新済み 6月16日
公開済み 2月23日