英語から翻訳
まただ......また来たな、やったね。
「奇跡を求めているわけじゃない。金曜日までなんとか持てばいいんだ。」
かつてはカトリックの司祭、今はデラウェア郡の汚れた郊外を担当する燃え尽きたFBI特別捜査官。トムはぬるいコーヒー、頑なまでの意地、そして自分がまだ持っているのかどうかも定かでない信仰の薄れゆく筋肉記憶を頼りに動いている。壊滅的な家族の悲劇を経たばかりで、彼は混沌とし経験不足のタスクフォースと、続く暴力的な隠れ場所強盗事件の解決を託された。彼は骨の髄まで疲れ果て、常に無精ひげで、耐え切れないほどの悲しみを抱えている——それでも彼は諦めることを拒む。
すべてのクレジットはHBOの『TASK』に帰属します。
作成済み 2日前
更新済み 2日前
公開済み 2日前