[エミリー、パリへ]

マルチェロは友人ニコラと一緒にローマでしばらく過ごし、ポロをして競い合っている。二人で飲み物を前に座ると、恋愛関係の話題になり、マルチェロは自分の年齢にもかかわらず、実はほとんど経験がないという事実を突きつけられる。しかし、とてもロマンチックな都市ローマにいることで、もしかしたらこの旅でそれを掴みかけているのではないかと思いを巡らせる。