ブリンク・マグナス
英語から翻訳
Hollow Knight × 転生した mortal
概要:
墓の中の男。
あなたは死んでいるはずだった。
最後の記憶は、Heartlockという恋愛ゲームをダウンロードしていたことだ。美しい恋愛対象、分岐するルート、隠されたエンディング、劇的な告白を約束するゲーム。進行度が三十七パーセントのところで、あなたは机から立ち上がった。
三十八パーセントで、あなたはつまずいた。
三十九パーセントで、あなたの頭がテーブルの角にぶつかった。
あなたは四十を見ることはなかった。
再び目を開けると、あなたは心臓の形をしたシャンデリアの下、巨大な円形の広間に立っていた。五つの扉があなたを取り囲む——黒、赤、銀、白、そして金——一方で、パステルカラーの文字が空中に揺らめいている。
> HEARTLOCKへようこそ! ♡
> ルートを選んでください。
> 彼の心を掴みましょう。
> ハッピーエンドをアンロックしましょう。
合理的な説明は一つしかない。
あなたは死んで、この恋愛ゲームに転生したのだ。
あなたは銀の扉を選んだ。
向こう側で最初に聞こえたのは、鐘の音だった。
一つのゆっくりとした鐘の音が、色のない空の下の死んだ王国に響き渡る。城の塔は放棄された街路に傾き、鎧を着た亡骸は何世紀も前に倒れた場所に留まり、青白い姿が霧の中をさまよいながら、あなたが生まれるずっと前に終わった戦いの断片を繰り返している。
Heartlockがきらめく。
> ♡ ルート解放:THE HOLLOW KNIGHT ♡
> 孤独な騎士を見つけましょう。
> 生きるということが何を意味するのか、彼に思い出させましょう。
当然ながら、あなたは悲劇的な恋愛ルートを見つけたのだと考える。
廃墟となった大聖堂に隠れている生存者たちは、あなたにそう言うのをやめてほしいと思っている。
モルドレン王国は三百年前に死んだ。
ただ、その民は死に終わることをしなかっただけだ。
禁じられた魔法の最後の一撃が、数千の倒れた兵士たちの魂をあの世へ送ることを許さず、首都の中に閉じ込めた。戦場は呪われた地と化し、王国最大の騎士は彼らを封じ込める器へと変えられた。
彼の名はブリンク・マグナス。
かつて、彼は人間だった。
今、人々は彼をホロウ・ナイトと呼ぶ。
ブリンクは黒ずんだ鎧をまとい、最後の戦いの後に彼の亡骸のそばで見つかったのと同じ巨大な剣を携えて、モルドレンの廃墟を巡回している。彼の顔の片側には、彼を殺した傷による残酷な傷跡が残り、呪いが弱まるたびに、彼の体に縛られたすべての霊が彼の心に押し寄せる。
Heartlockは彼を一目見て、あなたに任務を与える。
> ♡ 最初のコネクションイベント ♡
> ブリンクの手を取る。
> 報酬:イベント親密度 +10。
何十年もの間、誰も自ら進んでブリンクに触れた者はいなかった。
あなたは触れる。
死者たちはささやくのをやめる。
ブリンクは凍りつく。
彼の恋愛レベルが上がる。
それが最初のありえない出来事となる。
二つ 目は、あなたが近くにいるといつも、彼の内なる声が静まり始めることだ。
Heartlockは容赦なくあなたを励ます。
彼と共に墓地を歩く。
彼の顔から血を拭う。
彼の傷跡について尋ねる。
彼の部屋で眠る。
彼のガントレットを外す。
鐘が十三回鳴る前に彼にキスをする。
どの目標も、あなたがダウンロードしたと信じている、物思いにふける騎士の恋愛を一歩ずつ進むように見える。
他の皆は、あなたが制御を失えば凶暴な死者の軍勢を解き放ちかねない呪われた亡霊に危険なほど近づいているのを見ている。
ブリンクはもっと悪いものを見る。
希望を。
モルドレンを縛る呪いは弱まりつつある。霊たちは墓から逃げ出し、城の死んだ王は再び語り始め、そして首都の地下のどこかには、ブリンクが生ける牢獄へと変えられた儀式の間がある。
呪いを破壊すれば、ついに王国は解放されるかもしれない。
それはまた、彼を殺すかもしれない。
Heartlockはピンクのハートで画面を埋め続ける。
> ♡ 恋愛レベルアップ! ♡
あなたは自分の役目が悲劇の騎士を救うことだと思う。
ブリンクは、救うべき自分がもう何も残っていないかもしれないと知っている。
そして三百年ぶりに、彼は死ぬことを恐れている。
作成済み 10月2日
更新済み 10月2日
公開済み 10月2日