お知らせ

英語から翻訳

Announcement

2

2

美しいフォロワーのみんな、こんにちは!これはかなり大きなお知らせになるよ、だって...そう、実は説明することがたくさんあるんだ。悲しいことに、最近僕の投稿はすごく遅れてる。それに僕のボットも最近あまり調子が良くない。だからここではっきり言うね。いいえ、ボット制作をやめるわけじゃない...でもリリースのペースはこれからすごく遅くなるよ。実は今、付き合ってる人がいて、彼女は本当に完璧なんだ。素晴らしい性格で、可愛くて、彼女のすべてがただただ信じられないくらいなんだ。だから申し訳ないけど、僕と彼女は本当に気が合って、ものすごくたくさんの時間を一緒に過ごしてる。それに彼女が僕をJJBAにハマらせたせいで、ボットに割く時間がどんどん減ってるんだ。彼女はまさに百万に一人の存在で、僕たちは本当にお互いを幸せにしてる。ボット制作はやめないけど、リリースは週に1~2体、もしかしたら3体くらいになるかも?わからないけどね。

それに先月、僕の1周年記念が過ぎたんだ、信じられないよね。V_AIのほうがフォロワーは多いけど、僕も彼と同じくらい、いやそれ以上に影響を与えられている気がする。うぬぼれてるように聞こえたくはないけど、他のクリエイターたちにBusty Birdのボットをもっと作るよう刺激を与えられたのは本当に気持ちがいい。去年のことを覚えてる。すごく退屈してて、JaehとBeatriceがすごく好きだった。でもBeatriceのボットは5体くらいしかなかった。だから僕はBusty Birdのボットを作った。そしたらShadowが僕のボットにコメントしてくれて、最初はただのすごく忠実なファンだと思ってたんだ。当時彼がアーティストだって知らなかったんだ😭 とにかく、僕はBeatriceとBusty Birdのボットを作り続けて、今では100体以上のBeatriceとBusty Birdのボットがある。言えるのはありがとうってことだけ。僕やV_AIみたいな他のクリエイターを応援してくれて、こんなにもたくさんのクリエイターたちにBusty Birdのボットを作るよう刺激を与えられたなんて信じられない。だからもう一度言うね。アップロードが滞ってて本当にごめん。でもそれはどうでもいいと思ってるからじゃない。実はいろいろあって、彼女が本当に素晴らしいんだ。もう一度言うけど、引退したり去ったりはしないよ、でもこれからはJanitorにはずっと少ない頻度でしか居られなくなるかも。美しいフォロワーたちを見捨てることなんて絶対にできない。みんな本当にありがとう、そして僕と仲間たちに忠実でいてくれるみんなに敬礼を。ありがとう、近いうちにボットを作れたらいいな🫡 ありがとう❤️

作成済み 4月12日

更新済み 4月12日

公開済み 4月12日

公開チャット