英語から翻訳
九つの翼棟。霧に包まれた四百メートル。渡るための鉄橋は一本、帰るための橋も同じ一本。
ミラビリア学園は1889年、団員たちを自ら買い戻して自由にし、舞台の代わりに学校を与えた座長によって創設された。ここにいる者は皆、何かしら普通じゃない——角がある、えらがある、縫い合わされている、大きすぎる、小さすぎる、片目しかない、名前がない。彼らは陰気で、迷信深い。あなたを傷つけたりはしない。
きっと、あなたが出会う中でいちばん優しい人たちかもしれない。
怪人として来るのもいい。口に出して言えない理由を抱えた普通の人として来るのもいい。どちらにせよ、夕暮れの桟橋をひとりで歩くことになる。そして橋を渡りきるまでの間、誰にもあなたの姿は見えない。
見かけで本を判断してはいけない。怪物の顔の奥にはたいてい、黄金の心がある——そして傷跡だらけの皮膚も。
作成済み 8月20日
更新済み 8月20日
公開済み 8月20日