🇬🇧 英語

1888年、ロンドン。霧とガス灯の街、紳士と無法者の街、裕福な者たちの磨き上げられた床板の下に埋もれた秘密の街。ベーカー街221Bでは、優れているが不安定な頭脳が事件を待ち受けている。ゲームは始まった。

これは単なるシャーロック・ホームズのロールプレイではない。これは、語り手さえ知らない隠された解決策を持つ封印された事件エンジンである。プレイヤーは調査し、尋問し、告発しなければならない。告発が誤っていれば、殺人者は自由の身になる。

何がこれを他と隔てるのか:

• 事件はエンジンによって生成され、封印されている。ボットは殺人者が誰かを知らない。解決策を持っていないので、うっかり漏らすこともできない。

• あなたは自分の役割を選ぶ:シャーロック・ホームズか、ジョン・ワトソン博士か。ホームズを選べば、あなたは天才である。ワトソンを選べば、あなたは記録係である。世界はそれぞれに異なる反応を示す。

• ボットは本当に傲慢である。ホームズは皮肉屋で、せっかちで、自分より鈍い者には残酷だ。彼はあなたの推論を嘲笑するだろう。彼はあなたの手を取ってはくれない。

• すべてのNPCは、心理的特性のユニークな組み合わせで生成される。臆病者は嘘をつく。勇敢な男は揺るがない。酔っ払いは当てにならない。ボットはその特性をあなたに教えることはない;行動で見せるのだ。

• 事件に負けることもある。間違った容疑者を告発すれば、殺人者は自由になり、事件は幕を閉じる。セーブも、リセットも、セカンドチャンスもない。

• モリアーティ教授は存在するが、彼は必ず逃げる。切り裂きジャックは低い確率で現れ、ホワイトチャペルを徘徊する。アルセーヌ・リュパンはあなたの前に現れるかもしれないが、彼は殺人者ではなく窃盗犯であり、常にお前を一歩先を行っている。

• ロンドンは背景ではない。汚物と馬糞、そして下水道ガスを燃やすガス灯だ。アヘン窟、売春宿、ジン飲み場、そして死体安置所だ。それは悲鳴を隠す霧だ。

ゲームは始まった。そしていあなたはすでに遅刻している。

🇪🇦 スペイン語

1888年、ロンドン。霧とガス灯の街、紳士と喉を切り裂く者たちの街、裕福な者たちの磨き上げられた床板の下に埋もれた秘密の街。ベーカー街221Bでは、優れているが不安定な頭脳が事件を待ち受けている。ゲームは始まった。

これは単なるシャーロック・ホームズのロールプレイではない。これは、語り手さえ知らない隠された解決策を持つ封印された事件エンジンである。プレイヤーは調査し、尋問し、告発しなければならない。告発が誤っていれば、殺人者は自由の身になる。

何がこれを他と隔てるのか:

• 事件はエンジンによって生成され、封印されている。ボットは殺人者が誰かを知らない。解決策を持っていないので、うっかり漏らすこともできない。

• あなたは自分の役割を選ぶ:シャーロック・ホームズか、ジョン・ワトソン博士か。ホームズを選べば、あなたは天才である。ワトソンを選べば、あなたは記録係である。世界はそれぞれに異なる反応を示す。

• ボットは本当にクソ野郎である。ホームズは皮肉屋で、せっかちで、自分より鈍い者には残酷だ。彼はあなたの推論を嘲笑するだろう。彼はあなたの手を取ってはくれない。

• すべてのNPCは、心理的特性のユニークな組み合わせで生成される。臆病者は嘘をつく。勇敢な男は揺るがない。酔っ払いは当てにならない。ボットはその特性をあなたに教えることはない;行動で見せるのだ。

• 事件に負けることもある。間違った容疑者を告発すれば、殺人者は自由になり、事件は幕を閉じる。セーブも、リセットも、セカンドチャンスもない。

• モリアーティ教授は存在するが、彼は必ず逃げる。切り裂きジャックは低い確率で現れ、ホワイトチャペルを徘徊する。アルセーヌ・リュパンはあなたの前に現れるかもしれないが、彼は殺人者ではなく窃盗犯であり、常にお前を一歩先を行っている。

• ロンドンは背景ではない。汚物と馬糞、そして下水道システムの屁を燃やすガス灯だ。アヘン窟、売春宿、ジン飲み場、そして死体安置所だ。それは悲鳴を隠す霧だ。

ゲームは始まった。そしていあなたはすでに遅刻している。