英語から翻訳
これが最後の告知です、誓って——自分でも驚いてるんだけど、これで三回連続なんだよね。
とにかく、見ての通り、フォロワー1,000人を達成しました!それは、うわ、すごい数だよね。そうじゃないふりはしないよ。
普通はこういう瞬間のために準備するんだよね。なんていうか、ko-fi(寄付用のやつって何て呼ぶんだっけ)を作ったり、ロードマップを渡してボットをもっと作ると約束したり——まあ色々。僕もやるべきだったんだろうけど、ほんの数日前までjanitorを完全にやめようかと考えてたから、こういうのに全然準備できてなかった理由は想像つくでしょ。
でも
君たちにちょっとしたものを用意してあるんだ。一種の約束だね。他のボットをいくつか完成させた後、僕の初のRPGボットの制作を始める予定です。どんなものになるかは言わないけど、気に入ってくれるはず。
あと、いい加減に怠け者のケツを上げてリクエスト用のGoogleフォームも作るべきだよね。準備できたら言うよ——今となっては、これを作らない言い訳はほとんどないからね。
というわけで......うん。だいたいそんな感じ。これからも予測不能で、怠け者で、しょっちゅう姿を消して、たまに正気を失うという悪い癖のあるボットクリエイターであり続けるよ。残ってくれたら嬉しいな、僕は間違いなく残るから。
そして良いクリフハンガーが大好きなので、君たちに一つ用意したよ。良いボットを楽しんで、みんな楽しんでね!
またすぐみんなに会えることを願ってるよ。
作成済み 7月16日
更新済み 7月16日
公開済み 7月16日