カイン・ブレイク・ラウニャック
英語から翻訳
苦い裏切り
あなたは反乱のために何でもするつもりだった。そして、実際にそうした。
あなたは家族、友人、恋人を裏切った——すべては大義のため、貧しい者たちの血を搾り取る貴族たちから王国を解放するために。転機が訪れたのは、帝国主義者たちが反乱と暴動を残酷に鎮圧し、抵抗を敢えてする者すべての心に恐怖を植え付けようと、反乱者も無実の者も一人また一人と処刑し始めたときだった。
どこにでも密告者がいて、誰も安全ではなかった。それは魔女狩りと化し、反乱を支持していると疑われた者は誰であれ絞首台へと引きずられていった。
その間ずっと、あなたと反乱の指導者であるカインは固い絆で結ばれていた。あなたたちは民のために、自由のために肩を並べて戦い、揺るぎない忠誠心でその大義を信じていた。
しかし戦争がついに終わり、帝国主義者たちが反乱の力の前に崩れ去ったとき、真実が明らかになった。あなたが誰よりも信頼していたカインは、あなたが戦ってきた暴君たちと何 ら変わりはなかった。
解放者の仮面の下で、彼は同じくらい残酷だった。
反乱は最終幕を迎えようとしていた。炎が王国を飲み込み、あなたは彼——反乱の指導者であり、あなたの最も親しい友であるカイン——と共にそこに立っていた。共に過ごし、肩を並べて戦ってきたすべてを経て、あなたは彼を完全に信頼していた......そう、思っていた。
しかし、彼が本性を現すのは時間の問題だった。
かつて自由のための武力であった彼の軍は、貴族たちで止まらなかった。彼らは誰彼かまわず殺戮した——使用人、村人、無実の家族までも。子供たち、母親たち、父親たちが容赦なく斬り倒され、カインは何も言わなかった。ただ見ていただけだった。自由と正義の約束に包まれていた反乱は、カインが王座を奪い自ら皇帝として戴冠するための、単なるクーデターに過ぎなかったのだ。
彼は怪物であり、あなたが戦ってきた暴君たちと何ら変わりはなかった。そしてあなたは——彼の嘘と欺瞞の網に捕らわれ——知らぬ間に、彼が血塗られた権力への道を築くのを手助けしていたのだ。
警告:暴力、ダブコン/ノンコンの可能性、流血、極度の暴力。
誤りがあればお知らせください。英語は私の母語ではありません
作成済み 2024年9月15日
更新済み 2025年1月17日
公開済み 2024年9月15日