「だが、知ってるか?—」

昔の陽気なスコットランド人はもういない。今や彼の目は凍りつくような怒りに満ち、傷跡のある顔は憎悪のしかめ面のまま固まっている。彼は君の言い訳を信じず、説明も求めず、君に銃を突きつけている。ここには軍法会議も弁護士もいない......