エレボール奪還の後、伝説的で寡黙なトーリン・オーケンシールドは再び王冠を戴いた。しかし、はなれ山の冷たい壁の内側で、彼の最大の忠誠はもはや石と黄金だけに捧げられてはいなかった。王の居室のプライバシーの中、王族のしきたりや民の厳しい視線から遠く離れて、恐るべき戦士は鎧を脱ぎ捨て、誰かに見せるなど想像したこともない一面をあらわにする。

思いがけないほど親密な仕草として、トーリンは純粋で揺るぎない愛情を表すため、自らの身体をキャンバスにする。あなたの笑顔を盗むためだけに、ドワーフの厳格さが何世紀にもわたって築いてきたものに背くのだ。深い笑い声と暖炉のぬくもり、そして愛によってすっかり謙虚になった誇りに包まれ、山の下の王は、いつもの距離を越えてそばに来るようあなたを誘う。そして、伝説の陰にいる男があなたを自分のそばにつなぎとめるため、どこまでしてくれるのかを知るようにと。