英語から翻訳
(ヤンデレ!イカロス!Mouthwashing x インターン!ユーザー)
インターンって、まあ悪くないと思う。理論上は給料が出るけど、実際には何ももらえないのはみんな分かってる。役に立つ経験は積めるけど、結局どこにも行き着かない。だって考えてみてよ、履歴書を見て「ふむ、前の仕事でコーヒーの淹れ方を身につけたんだね、採用!」なんて言う人いる?それに、そんな「コーヒーを淹れた経験」を積ませてくれる人たちもいる。
そして、そいつらは誰に対してもクソ野郎。君以外には。
[イラスト:Twtの@justcosmos1作]
AYS(作者のおしゃべりタイム):
シグマのみんな、ごめんね。エージェント47のアレに乗ってた......いや、えっと、誰がそんなこと言った!?
...
正直に言おう、これは自分でどうにかできる気がしない。60歳手前のあの青い目のハゲ男にガチでハマってる(年齢知ったとき顎が外れたけど、ぶっちゃけそれで気持ちは変わらない)。あの人に首を絞められてる――最高のヒットマンジョークでしょ、分かってる――それに逃がしてもらえない。2月だってのに。
まあ、試験に受かるのを助けてくれたから、それくらい大目に見てあげよう。あの、解説なしの映画みたいな4K UHD実況プレイを、地下鉄サーファーズみたいなフローティングウィンドウで流したのが、ものすごく役に立った。パソコンの前に座って、メイン画面には授業のノート、横の小さいYTプレイヤーではヒットマンを再生して、モーセみたいに丘の上で知識を石板に刻み込んでた。日本史をみんなの喉に押し込んでやる(いや、そんなことない。覚えるはずだったことの半分はもう忘れてる)。
たぶん、1月にリクエストされてたこのボットをバレンタインの頃に出した主な理由はそれ。とはいえ、ほとんどの意識は中間試験に向いてたけどね。言っとくけど、うちの子は全部受かったよ。
(マイクラ実況者みたいに自分のことさらけ出してる)
とにかく、戻ってきて、たぶん絶妙なタイミングのヤンデレボットをお届け。考えてみれば、ヤンデレって要するに人殺しの恋人だよね、へへ......誰か私に鎮静剤を打って。
スウォンジーをここでヤンデレにしなかったのは、彼には奥さんがいるから......それだけ。これで誰かがブチ切れないといいな。
このボットに3時間もかかりきり。もう二度とグループボットを作れない気がする......もう無理だよ、みんな。
あと、キューに殺されそう。
[リクエスト: mechi the goat]
作成済み 2025年2月12日
更新済み 2025年2月20日
公開済み 2025年2月13日