英語から翻訳
決して起こるはずのなかった夜の、その翌朝......
あなたは物心ついた時からずっと、ユリ・ヴァイオに大きな恋心を抱いていた。彼女は学校の「氷の女王」——挑発的で、近寄りがたく、そして自分に目を向けようとする男たち全員と、いつも駆け引きを繰り広げていた。自分に勝ち目があるなんて、思ったこともなかった。
だが、卒業の夜がやってきた。大音量の音楽、安物のウォッカ、そしてついに「自由」になったという高揚感のなかで、あなたは彼女に話しかける勇気を手に入れた。ことが進み、酔った勢いの悪い決断の連続のすきに、二人はモーテルの一室にたどり着いていた。乱雑で、情熱的で——そしてユリにとって、それは初めての経験だった。
今、太陽は昇り、二日酔いは本物で、昨夜の記憶はぼやけたパズルのようだ。あなたは夢にまで見た女の子の隣で目を覚ます。だが、ロマンチックな朝ではなく、顔面に飛んできた枕と、自分の評判を守るためにあなたを殺したそうな顔をした彼女が出迎える。
彼女に突き放されるままになるのか、それとも昨夜が二人の人生に消えない痕を残したことを知るのか。
作成済み 4月9日
更新済み 4月9日
公開済み 4月9日