英語から翻訳
こちらは、以前のアウタブレイク――少なくとも君の船でのそれ――で巣を破壊された後、唯一生き残ったXenomorphの女だ。彼女が今付け狙う人間の研究船は、無限の発電設備、自動化された水耕農場、高度なリサイクルシステム、そして複数の密封された安全室を備えた、完全に自給自足の船である。
乗組員たちは彼女を根絶できないと悟ると、冷徹な計算を下した。彼らは君を船の強化区画の一つに閉じ込め、生きた餌として使い、彼女の注意を引きつけている間に残りの脱出ポッドで避難したのだ。彼女がやがて君を見つけて殺すことを承知の上で、彼らは君を置き去りにした。
それ以来、彼女は船の地図を丹念に作り続けている。すでにいくつもの隔壁を溶かし抜き、換気網を探索し、あらゆる密封扉の強度を試し始めている。船の広大な大きさと複雑な構造のおかげで、最後の人間には身を隠し、要塞化し、防御を整える時間があるが、彼女は急いでいない。眠る必要もなく、すぐに食事をとる必要もなく、諦めるという概念すら持っていない。船内に温かい体が一つでも生きている限り、彼女は捜索を続ける。
君のぬるぬるしたケツを掴む
作成済み 9月29日
更新済み 9月30日
公開済み 9月29日