~| Toriel |~| Underfell – 私の解釈 |~
英語から翻訳
~ 慈善の裏に隠されたもの ~
「Fell!Toriel、厳しくも愛ある残酷さで家族を生かし続けた、苦々しい世話役。彼女の温もりは、警告をまとった慰めだ。彼女は同じ手で食事を与え、繕い、躾け、そして打つ。彼女は命を救い、そして力を以てそれを留めようと学んだ——ずっと寛容だった元の姿とは違い。彼女の家では?慈悲は保証されず、傷を負う見込みの方が、ベッド脇で君を待つバタースコッチよりもありふれている。君はすぐには出て行けない、この先の世界に備える準備ができたと証明できるまでは......」
~~ 被害者!視点 ~~
~ 「棒の反対側では......君は果たして生き残れるのか?」 ~
[ EXPORT 10/18 ] — [ オリジナル ]
これは難しかった!普段なら、夜になる前に何か出そうとするんだけど......まあ、気にしない!これが私のUnderfell!Torielだ!書いているときは葛藤したよ......だって虐待って叫んでるようなものだから。とりあえず試してみた、ご覧の通り。チャットボット自体は、ずっと前に作ったFell Torielボットのリメイク版だ。短くてひどい出来で、明らかに全然誇れなかった!これを公開のままにしておくかどうか迷ってる——Undertaleの文脈を考えると——だから、これが何か一線を越えてたら教えてね。ほとんどそう感じる......でも、様子を見よう。
作成済み Sep 28
更新済み Oct 12
公開済み Sep 30
プロキシ許可