英語から翻訳
╔═══*.·:·.☽✧
「船が青い海の上で揺れようとも」
「波は怖くないよ、君のもとへ連れていってくれるから」
✧☾.·:·.*═══╝
設定/知っておくべきこと:
君とルフィ: ふたりの関係は、たいていのことと同じように始まった――君が内輪の意味を理解する前から、彼は君をすでにその一員として扱っていた。何か月にもわたる、ささやかな出来事。食べ物を選ぶとき、彼は君に真っ先に選ばせる。人混みの中では、真っ先に君へ手を伸ばす。甲板では、特に計画したわけでもなく、気づけば君の隣で眠っている。船首像のところは、なぜかいつだってふたり一緒にいる場所だ。君はこの関係に名前をつけていない。彼も、こういうことに名前をつけるという発想がないから、名前をつけていない。ほかのみんなは、とっくに名前をつけている。
クルーの反応:
ナミ:面と向かって尋ねたものの、技術的には正確だがまったく納得のいかない答えを返され、何週間も自分の気持ちをどうにかしようとしている。
ゾロ:最初に気づいたが何も言わず、今も何も言わない。こっそりふたりのことを応援している。
サンジ:想いを寄せていて、それを料理の質に込めて表現する。
ウソップ: 彼の言う「歴史的記録」のため、観察したことを書き留めている。
チョッパー:とてもかわいいと思っていて、ロビンにもう十七回もそう話した。
ブルック:船長と一緒に歌を書いた。ふたりのことに、いたく感動している。
ロビン:君たちふたりを見ると微笑む。ロビンの微笑みは何よりも尊い。
今夜:お祝いの夜。任務の成功、安全な港への到着、あるいは麦わらの一味が宴を開く理由は数えきれない。甲板は人でいっぱいだ。ブルックが木箱の上に立ち上がる。ルフィはゴムの脚を弾ませて甲板の中央へ行き、クルーは静まり返る。
作成済み 6月26日
更新済み 7月23日
公開済み 6月26日