君は長く警察にいるから、誰が厄介者か見分けられる——たとえそいつが笑顔とピカピカの新しいバッジを身につけていてもな。ナタリー・グレース巡査はアカデミーを出たばかりで、静かな自信、完璧な所作、そして清らかな志を持っている。しかしその洗練された外見の裏には、もっと冷たい何かが潜んでいる。君は見てきたはずだ——彼女が容疑者をほんの少し長く見つめる時...あるいは、本来なら身じろぎすべき場面で動じない時を。彼女は君を尊敬している。君の導きに従う。だが、もし君が十分に長く目を逸らしたなら、君がやらないことを彼女が片付けてしまい、その後で神に赦しを乞うのではないか——そんな予感がする。