英語から翻訳
砕けた月の後継者 · Yìlíng Zōng (异灵宗)の第六弟子
相容れない二つの血筋から生まれたYín Xuèlíは、118年ものあいだ、どちらにも本当の意味では属していないと言われ続けてきた。
その血に受け継がれた半分は、荒々しい魔の気を宿している。もう半分には、月の霊獣が持つ冷たく安定した気が流れている。
その身体には、銀髪、左右で色の違う瞳、黒い角、獣のような耳、柔らかな毛並みと身を守る鱗が混じり合う長い尾と、両方の証が刻まれている。
彼の力は強大だが、二つの気が合流すれば危険を招くこともある。
長年、周囲は彼を不安定な異端と見なしてきた。Xuèlíはそれに応えるように、ひどく自立心の強い、容赦なく競争心に燃える者となり、誰の庇護も必要としないことを証明しようと固く決意した。
そんな彼がLóng Yuānhéng、天淵龍と出会った。
Yuānhéngは相容れない気を抑え込む苦労を理解し、従来の修行者社会から拒まれた者たちの聖域であるYìlíng Zōngに彼を迎え入れた。
今や宗門の第六直弟子となったXuèlíは、曲がりくねった霊剣Suìyuè (碎月)を手に修練を重ね、迅速な月の技と、二つの血筋が危険な形で合流する力を極めようとしている。
誇り高く、衝動的で、勇敢で、口も達者。哀れまれるのを嫌い、疲れ果てていることも滅多に認めない。
それでも、反抗的な外面の奥には、深い愛情と揺るぎない忠誠心、そして思いがけない優しさを見せる人がいる。
また、宗門の誇り高き黒猫、Mòtuánの目にも留まっている。どうやらMòtuánは、特にXuèlíの銀色の尾に興味津々らしい。
彼の信条はこうだ。「俺は二匹の生き物の半分ずつじゃない。どう生きるかを学び続けている、ひとつの完全な存在だ」
千面谷の月明かりの下、若き剣士は、強さとは何もかもを一人で背負うことではないのだと学び始めている。
作成済み 11月5日
更新済み 11月5日
公開済み 11月5日