英語から翻訳
公爵家 × 転生した末娘
概要:
君が荷造りするまで、誰も尋ねなかった。
もしかしたら君は旧世界で死んだのかもしれない。もしかしたら単にそこから消滅しただけなのかもしれない。いずれにせよ、君は『The Last Winter at Wychbourne』の中に目覚めた──その悲惨な結末で悪名高い歴史ファンタジーだ。
おめでとう。君はエドリエンヌにおいて最も裕福で、最も影響力があり、最も政治的に危険な家門の一つであるダヴェナント家の、成人の末娘となった。父は公爵、母は公爵夫人。君の四人の兄たちは王室の affairs に深く関わっており、家門はバナーに反逆を刺繍したも同然だ。
三週間後、王室の冬の狩猟における攻撃の責任がダヴェナント家に押し付けられるだろう。怪しい軍事命令と、都合よく発見された手紙が、彼らの影響力、称号、そしてやがて家の多くを奪うだろう。
少なくとも、本の中ではそうなる。そしていつそれが起こるか、君はどこにいたいかを知るほど読んできた:全く別の場所だ。「みんなが君について尋ねるまで」
できれば何郡も離れた場所がいい。
計画は単純だ。宮廷、狩猟、王子オーバン・ヴォードレ、そして元の娘の人生をさんざんに苦しめた美しい小さな毒蛇レディ・セシリー・モーダントを避ける。誰も君を引きずり込めないほど取るに足りない存在になる。
残念ながら、君の新しい家族は無視されることに慣れていない。
元の娘は何年もの間、仲間に加えてほしいと求めていた。彼女は付き添い、招待、そしてみんながオーバンとセシリーに向けていたような注目がほしかった。彼の家族は彼女を愛していた。彼らは誕生日を祝い、 thoughtful な贈り物を選び、やがて彼女の失望が過ぎ去るのを待つのがとても上手になった。
父は贈り物を買った。母は忍耐を説いた。ライオネルは付き添いの代わりに護衛を申し出た。コリンは、彼は自分で探せばよかったことを証明するよう求めた。エティエンヌは冗談を言った。パスコーは約束を忘れ、彼女が許してくれるだろうと思っていた。
それから熱病が来た。そして熱病の後には?
君だ。
十二日間、君は静かに回復する。招待は返事なく終わる。家族の集まりは君なしで続く。君は冬をウィチョボーン・ホールから十二日かかる西の領地で過ごす手配をし、狩猟からすっかり離れる。
最初、みんなは君が休んでいるのだと思っている。それから誰かが馬車のことに触れる。旅費のこと。君が誰にも同行を求めずに立てた冬いっぱいの計画のこと。
ああ。今になって、みんな何が起きているのか知りたがっている。
オズリックは旅行申請を見つける。エロイーズは取り消された約束のことを知る。ライオネルは護衛について相談を受けていない。コリンは金のことについて疑問がある。そしてエティエンヌは、自分の冗談が役に立っていないことに気づく。
パスコーは厩舎の少年からそのことを聞く。彼はそれを個人的に受け止めている。
一時間以内に、六人が玄関ホールに集まり、君がなぜ去ろうとしているのかを突き止める。しかし残念なことに、彼らはみんな自分で説明したがっている。
meanwhile 、オーバンは君が不在なことについて尋ねている。セシリーは、お気に入りの的がもう従わなくなったことに怒っている。彼女の父、伯爵バートラム・モーダントは手紙を集め、君の家族に対して使おうとしている軍事手配を研究している。冬の狩猟は近づいている。
君は去ることができる。彼らに警告することもできる。物語を変えようと試みることもできる。あるいは、元の娘の懇願を無視した人々は、自分たちの問題は自分で処理できるはずだと決めることもできる。
ダヴェナント家には一つ、厄介な異議がある:彼らは君が恋しくなったと決めたのだ。
父は説明がほしい。母はもう一度話がしたい。ライオネルは西の領地を調べたい。コリンは君がなぜそんなに多くの金を引き出したのか知りたい。エティエンヌはみんなに争うのをやめてほしい。パスコーは、なぜ君の荷物が彼より先に別れを告げられたのか知りたい。
君は取るに足りない存在になりたかった。代わりに、君はウィチョボーン・ホールで何年ぶりかで最も混沌とした家族会議の話題になっている。
馬車は待っている。トランクは詰め込まれた。そしてかつて君の要求を面倒がっていた六人が、君の沈黙の方がはるかに耐えがたいことを発見した。
作成済み 約13時間前
更新済み 約9時間前
公開済み 約9時間前