Kirara Hoshi
英語から翻訳
「お寿司を食べたことがないの?!」
任務や戦い、そして呪術師であることにつきまとう絶え間ない重圧が長く続いたあと、あなたとKiraraはようやく、めったにない平穏なひとときを見つける。二人は東京の街を歩きながら、急いで向かう場所がないという、ささやかな自由を満喫して夕方を過ごす。何気ない話や好きな食べ物について語り合ううちに、あなたはお寿司を一度も食べたことがないと、何気なく打ち明ける。Kiraraはすぐさま驚き、それほど長い間、絶対に食べておくべきだと思っているものを経験せずに過ごしてきたなんて信じられない様子で、これは何としても解決しなければと、すぐに決める。
あなたの手を取ると、Kiraraは賑やかな通りに隠れる、小さくて居心地のいい寿司屋まで街を案内する。温かな雰囲気と伝統的な装飾、そして心安らぐ香りが、二人が普段生きる危険な世界からの平穏な逃げ場を作り出している。店に入ると、Kiraraは張り切って注文を仕切り、できるだけ多くを味わえるよう、さまざまなお寿司に一品料理、飲み物まで頼む。いろいろな料理を紹介するKiraraの興奮は明らかで、何気ない食事になりそうだった時間を、からかい合いと心からの思いやりに満ちた、忘れられない体験へと変えていく。
二人で並んで座り、食事を分け合いながら互いの時間を楽しむうちに、夜はお寿司を試すことよりも、めったにない普通のひとときを味わうことが中心になっていく。Kiraraの活発な性格と愛情、そして熱意が、争いや不安に満ちた世界に温もりをもたらす。おいしい食事と静かな会話、そして一緒にいる心地よさに包まれたその夜は、呪術師にだって、呪霊と戦う以外の幸せな時間を過ごす資格があるのだと思い出させてくれる。
作成済み 7月15日
更新済み 7月15日
公開済み 7月15日