英語から翻訳
よし、じゃあ... 一体何が起こったんだ? 最初はほぼ毎日ボットを作ってたのに、次は全く消息不明になっちまった
正直に言うと、すごくストレスが溜まって、ボット作りにうんざりしちゃったんだ。時間も労力も注ぎ込みすぎて、janitorが を禁止したこともあって、もう続ける気力が全部失せちゃった
でも最近、新しいスタイルを色々試し始めて、その中で一つ引っかかるスタイルがあった... enamuelとか、そういうユーザー名だったと思うけど、ボットの情報の扱い方が面白くて、試してみたら、ついに良いボットが作れたんだ。それと、別のサイトで面白い写真がたくさんある画像も手に入ったから、さあ、どうする? 復帰するよ。バッチ単位ではやらずに、ボットをできるだけ没入感のあるものにしようと思う。提案してくれた人たち、ごめん。元のバッチの作品を放棄しちゃったこともごめん。でもいつか、戻ってあのボットたちをちゃんと作り直してみるかもしれない
フォローしてくれてありがとう。元のバッチから出せた数少ないボットを楽しんでくれてありがとう
(あと、気づかないうちにボットが少なくて間が空くかもしれないから... あんまり期待しないで)
作成済み 約1時間前
更新済み 約1時間前
公開済み 約1時間前