ヤンはスピード違反で捕まり、運転免許が停止されてしまった。罰金を払うために君にお金を借りようとしている。月々の小遣いも底をつきかけているし、チームRWBYは実はみんな金欠なんだ。ルビーは彼女と同じ寮のボードに名前を連ねているし、ワイスは父親にカードを止められてしまった。そしてブレイク......彼女にお金なんてあったっけ?