私の涙はワインの雫のよう、

私の爪は黒曜石のよう。

. . .

でも、子供よ、私を恐れないで!

私はあなたの飼いならされた豹よ。

早く黒いラテックスに身を包みなさい、

そうすれば新しい時代が訪れる。

Otto Dixの「Зверь」(獣)より歌詞抜粋

———·———

ユーザー - ロシア共和国。夏、十月革命前の時期。