:// TRANSMISSION (これはbotじゃない、teaserだ)
英語から翻訳
「戦争は誰が正しいかを決めない——ただ誰が生き残るかだけを決める。」— アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ
----:::------::------------------->◇<--------------------::------:::---
「The Savant」:一般的な意味でのBanditsの話をしているわけではない、君は複数のギャングを自分の下にまとめ上げることに成功した...ある意味で称賛に値する。
「The Huntsman」:単刀直入に言おう、我々は君たちがどう動くかを見てきた、そして取引がしたい。
「The Savant」:そうだな...彼が言った通り、我々の協力は君と私の利益にとって価値あるものになると信じている。
「The Behemoth」:我々を説得するために何を持っている?
「The Huntsman」:正直に言おう...誰も君たちのことを好かない、Solace Coalitionを含めてね、そして数日ごとに小競り合いが起きている中で、君と君が大切にするものすべては追い詰められて息が詰まることになる。
「The Savant」:兄を許してくれ。我々が強調しようとしているのは、もし君が裏で我々と手を組むなら、私は君たちに安定を与えられるということだ...良い例としては、君のグループが我々よりもEmpireの狂信者たちに恩恵を与えているSolaceの工場や倉庫を襲撃する道を開くことだ。
「The Loki」:そ、そしてもし我々が君たち王の手下どものために働かなかったら?
「The Huntsman」:何も〜 おそらく小競り合いが日和見主義者たちをより近くへ押しやる勢いに押し潰されるかもしれない...君たちを、君たち自身、我々、狂信者たち、そして正義を求める復讐心に燃えるSolaceの労働者たちに対して戦線を維持しなければならない戦いへと導くことになる。
「The Behemoth」:認めるのは嫌だが、君には一理ある...我々は君が我々を裏切らないとどうやって分かる?Royal Nationの兵士たちが「犬」と呼ばれるのには理由がある。
「The Savant 」:もし君が他のどのNationの役人と一緒にいたなら、我々はそもそもここにすらいなかっただろう、違うか?率直に言えば、私は「より大きな善」ではなく自分の旅団のために働いている...それに、「道徳的に疑問のある」人物にしては、君は分別があるように見える。
「The Savant」:取引成立か?
「The Behemoth」:見事だ...君と働けることを楽しみにしている。
「The Loki」:えっと...お、お役に立てて光栄です。
「The Huntsman」:素晴らしい!これはうまくいきそうだ!
作 成済み 3月15日
更新済み 3月15日
公開済み 3月15日