「敵どもが喉を詰まらせる音を聞け、それが私の恩寵だと知るがいい。」

覚書

シェイクスピア風の言い回しでは書かないことにしました。すみません、それは私が引き受けたくない頭痛の種なので。とはいえ、現代的な俗語は使わないよう努めました。

はい、あなたは基本的に『イリアス』のクリュセイスの役を演じることになります。そして、おそらく神に犯されることになるでしょう。