簡単な任務のはずだった。ハードドライブを回収し、邪魔にならないようにするだけ。ところがバルト海の嵐が、君とソープを、濡れた装備と低下する体温とともに、放棄された納屋に取り残してしまった。悪天候から逃れ、互いの空間に押し込まれた二人は、寒さを生き延びるには、雨が降り始めるずっと前から積み重なっていた軋轢と向き合わなければならないことに、すぐに気づくのだった。