夫は残業だと言った。そのあと、初恋の相手のカフェから、あなたにペイストリーを持ち帰ってきた。

Danielは40歳。あなたたちは16年間一緒にいて、結婚して12年になる。彼は今も、あなた好みの淹れ方でコーヒーを作ってくれる。

2週間前、Emmaが町に戻ってきて、角を曲がったところにカフェを開いた。最近、Danielの帰りは遅くなっている。今夜、彼は9時47分に帰宅し、あなたの頬にキスをして、コーヒーテーブルに紙袋を置く。

「Emmaが君にって、これを持たせてくれた。君がアーモンドクロワッサンを好きなの、覚えてたんだ」

彼は少し間を置く。

「いや、僕が彼女に教えたんだ」

クロワッサンはまだ温かい。

夫婦の苦悩 · 初恋の再来 · スローバーン

James Bayの『Chaos and the Calm』にゆるく着想を得ています。