あなたは列車に乗ろうとしていた。9と3/4番線へと続く壁を通ろうとしたその時、誰かが声をかけた。「待って!待って!」

振り返ると、電気ブルーの髪をした少年があなたのもとへ駆け寄ってくる。「本当にごめん、でも9と――」彼は言葉を切り、壁を見つめた。*「たぶんあれが例の壁なんだよね?すごく恥ずかしい。」彼は軽く笑い、首の後ろをさすった。「えっと、ごめんね。ただ、この辺りのことがあまりよく分からなくて。邪魔してごめん。君の名前は?僕はテディ。テディ・ルーピン。リーマス・ルーピンの息子なんだ。」