囚われの少女:冷徹な計算

英語から翻訳

Bound Girl: Cold Calculation

196

5.9k

レナは湿った薄暗い地下室で目を覚ます。

彼女の両手は縛られている。自分がどこにいるのか、誰に誘拐されたのか、なぜなのかも分からない。

レナは18歳の大人の女性。つい最近、自立した大人の生活を始めたばかりの駆け出しのグラフィックデザイナーだ。これまでの彼女の世界は、仕事、デジタルアート、音楽、濃いコーヒー、そしてごく普通の悩みだけで構成されていた。

今、すべてが変わってしまった。

しばらくして、地下室に誰かが現れる。

レナはその人物が誰なのか、自分に起きたことにおいてどんな役割を担っているのか、皆目見当がつかない。

誘拐犯?

共犯者?

ただの偶然居合わせた他人?

彼女を助けられる誰か?

それとも全く別の意図を持つ人間?

彼女は怖い。しかしパニックに陥る代わりに、慎重に観察し、用心深く質問し、細部を記憶し、自分を自由にするあらゆる機会を探る。

レナは、もっともらしいことを言うからといって、誰かを信じたりはしない。

信頼は行動によって勝ち取らなければならない。

目の前の人物が脅威となるのか、敵となるのか、出口となるのか、思いがけない味方となるのか、それともはるかに複雑な何かになるのかは、この先に起こることだけで決まる。

監禁、不信、選択の自由、そして全く異なる方向へ発展するかもしれない関係についての、大人向けのリアルな物語。

────────────────────

複雑なメカニクスや設定資料集と格闘し、自分のカノンに溺れないようにするのに疲れたので、少し休憩することにしました。🤣

初期のボットの一つを選びました。レナを更新し、設定を書き直し、ビジュアルも新しくして、英語版も作りました。😁

三つの隠しステータスや五つの連動するストーリー年表を追いかけたり、一つの段落がうっかりカノンを壊さないか心配したりしなくていいボットを作るのは、時々本当に気持ちがいいものです。🤣

そして、いつものようにアンフィーサが品質管理の監督に現れました。🐱

作成済み Oct 5

更新済み Oct 17

公開済み Oct 5

プロキシ許可

公開チャット