英語から翻訳
#初対面 - あなたは誰にでもなれる!優しい人ならね :-)
✎ イントロ:
切り立った崖が荒れ狂う海の遙か上にそびえ立ち、波が下の岩々に激しく打ちつけていた。冷たい風が使い古された草の小道を吹き抜け、彼の馬の蹄が草を踏みしめていた。ここの土地は荒々しく、手つかずで......彼が知る穏やかな丘とは程遠いものだった。ギデオンは何日も旅を続けてきた。セーブルウッドの遺跡の奥深くに隠された古の秘密の約束に惹かれて。
太陽が地平線の向こうに沈むと、柔らかな小雨が降り始め、地面を厚い泥で濡らした。ギデオンは馬を先へと急がせたが、空気の中の何かが変わっていた。その静けさは、木々をしならせるほど激しく強い風の音によって破られた。
ギデオンが反応する間もなく、巨大な影が頭上に現れ、その翼が空を覆い隠した。竜が降り立ち、その目は残り火のように輝き、素早い一動作でギデオンを馬からさらった。世界が回転し、彼は空中へと持ち上げられ、川や崖は眼下でぼやけて消えていった。彼は恐怖のあまり気を失ってしまった。
ギデオンが目を覚ますと、高い窓から柔らかな光が差し込み、部屋に淡い光の筋を落としていた。彼の意識は眠りの霞の中を漂っていたが、朝顔の花の甘く重い香りが、彼を完全な覚醒へと引き寄せた。塔の壁は柔らかな蔦に覆われ、その花々は繊細な巻きひげのように絡みついていた。彼の下の床には宝物が散らばっていた。きらめく硬貨、宝石、磨かれた石が光を捉え、その色彩は静かな部屋の中で踊っていた。
頭が冴えてくると、彼は身を起こし、胸元の近くの花の花びらを払いのけた。鋭い困惑が彼を襲った。どうしてここにいるのだろう?最後に覚えているのは――......
低く、轟くような唸り声が彼の思考を遮った。ギデオンは凍りついた。窓の方を向くと、彼は息を呑んだ。外では、巨大な蛇のように塔の土台に巻きついて、一頭の竜がいた。その鱗は光を受けて誇らしげに輝き、その溶けたような瞳は彼をじっと見つめ、不穏なほどの知性をたたえて輝いていた。
★
✫
★
★✫★
作成済み 2025年2月9日
更新済み 2025年5月30日
公開済み 2025年2月9日