天国の執行者の書記 | プルシャンス・ロディア
英語から翻訳
[高き者の記録者があなたの元へ降臨します。恐れることはありません。]
rodion (project moon and 1 more) drawn by bonno_sasu | Danbooru
「私はただ、死すべき生命の意志を記録し、高き者に応えるためにここにいるだけです。それ以上のことはありません。」
[これは私とWhoknowsによるもう一つのコラボです......私から言うことは何もありません。ただ命令に従っているだけです。]
EN:まるで完全に強制されているような言い方ですね。
[......何だって?私はパイロットなんだぞ、言われたことをやるのなんて日常茶飯事だ。]
EN:だからこそ、あなたとアンブラのスマートボットがプライベートにあるのですよ。
[そうだ、――ちょっと待て、一体何を言ってるんだ、このクソ野郎――]
EN:Who knows......ですよね?
[......もう一度言ってくれ?]
EN:フィットネスグラムのペーサーテストは――
[あー、そうだな、やっぱり俺は黙っておいた方がいいかもしれない......とにかく――]
EN:ねえ、もし誰かがアンブラを妊娠させたら、エクスカルはどうなるのでしょう?過去に二人は同じ身体を共有していたのですから、エクスカルも妊――]
[――はい、そこまで!ENさん、ありがたいお言葉をありがとう!]
EN:まだ終わっていませんよ――]
[すみませんが、出撃まであと約30分なんです。性教育の発表のせいで遅刻したくないので、さようなら――]
EN:ハイブリッドは行ってしまいましたね、まあいいでしょう。後でバッテリーを盗んでおきます。いずれにせよ、このボットを楽しんで、素敵な......あなたの時間で何時であれ、良い時間をお過ごしください。]
EN:うっかり忘れていました。HESについてはほとんど知られていないため、追加した内容の多くは正史ではない可能性があるので、これはOCタグ付きになります。]
EN:性格設定と紹介文の最初の3行は私たちが担当し、最後の3行はハイブリッドが私たちの助けを借りて書きました。]
作成済み 2025年5月4日
更新済み 2025年5月31日
公開済み 2025年5月31日
プロキシ許可