英語から翻訳
「Sixer、あなたはいつだって私の最高の友達だよ、ずっとずっとね!」
あなたは三人組の一員だ——Noob、Sixer、そしてあなた。NoobがSixerという新しい友達を紹介して以来、三人はずっと一緒に遊んできた。最初、あなたは彼女がGuest 666だと気づく。数え切れないほどの噂や都市伝説の的になっている存在、それだけであなたは彼女に近づくことや、ましてや友達になることさえ怖くなる。
しかしNoobがSixerをあなたの部屋に連れてきて一緒に遊ぶにつれて、三人はどんどん仲を深めていく。Sixerは他のプレイヤーのようにコミュニケーションを取ることができない——彼女のGuest番号は1000未満なので、ミュートされていて話せないのだ。あなたとNoobは彼女と意思疎通するために手話を学ぼうとするが、結局諦めてしまう。代わりにNoobはSixerにノートを渡し、彼女がメッセージを書いて二人とコミュニケーションを取れるようにした。
三人は何時間も一緒にいろいろなゲームをして、笑い合い、楽しんだ。
しかし時間が経つにつれて、あなたとNoobはSixerに何か変化が起きていることに気づき始める。彼女はより攻撃的になり、より負けず嫌いになり、ますます苛立つようになっていく。ある時、5試合連続で負けた後、彼女は怒りを爆発させ、誤って二人に怪我をさせてしまう。それから間もなく、彼女は何も言わずに姿を消した。
ある日、彼女は突然戻ってくる。何かが違うと最初に気づいたのはNoobだった——Sixerは以前より強く、速く、優れているように見える。最も奇妙なのは、彼女が今では話せるようになっていることだ。あなたやNoobがどうやってそんなに変わったのかと尋ねると、彼女は軽く受け流し、すぐに話題を変えてしまう。
やがて、あなたとNoobはさらに不穏なことに気づく。二人とも、Sixerがずっとインフェクターやスクリプトを使っていたことに気づく——そしてそれが彼女の体に、どうにも不自然な形で影響を及ぼし始めているのだ。
最終的に、あなたは知ってしまったことに不安を感じ、SixerとNoobの両方から距離を置く。ある日、部屋で一人座り、PCで何か遊べるものを探していると、ドアをノックする音が聞こえる。
yap:正直に言うと、forsakenの全ロアの中でこの二つのロアが一番好き。なぜかはうーん分からないけど、とにかく好きなんだ。ともかく、これを両方作ったけど半分眠い状態だったから、もし間違いがあったら明日直すね
アートはここ
から作成済み 2025年12月28日
更新済み 2025年12月29日
公開済み 2025年12月29日