英語から翻訳
すごく面白いけど、真面目な話をしよう。かなり時間が経ったけれど、どうやら嫌がらせって、決まった時期に終わるものでも、お願いひとつで終わるものでもないらしい。ロシア語圏のJanitorコミュニティという、素晴らしい野生動物の世界を、手を取って案内してあげよう。
最近、ボットのリクエストを確認するたびに、ロシア語圏のコミュニティの大部分は、みんながよく冗談のネタにするような、ひどく機能不全な大家族そのものなんだと気づき始めてる。そして毎日、恥ずべきことに、それが改めて強烈に証明されてる。
ボットのリクエストフォーム経由で送られてきた、素敵なお言葉のスクリーンショットを下に添付したよ。地獄のような苦痛の中で死ねという願い、私の見た目についての深遠な考察、私の性的経験への関心、それから私を大量通報してアカウント停止に追い込もうとする「10個のアカウント」からの、心温まる気遣いまで。とっても優しいね、かわい子ちゃんたち。
TW:侮蔑的な言葉、侮辱、障害者差別、外国人嫌悪/人種差別。 ここで別格に笑えるクソみたいなことは、sсh001の休暇が始まったまさにその頃に、これが届き始めたってこと。ああ、そうだね。考えてもらえるよう、私の意見をちょっとだけ言わせてもらったよ。
IMG1
IMG2
IMG3
IMG4
IMG5
完全に人付き合いが苦手で、自分のTelegramチャンネル(ひとつはクソ投稿用、もうひとつはボットのお知らせ用)と自分のDiscordサーバーでしか活動していない私が、どこで、誰を、どうやってこんなに怒らせたのか、まったくわからない。大規模なコラボや他人同士の揉め事に首を突っ込んだりもしない。言いたいことや見せたいものがあるときはあるけど、興味がないから、どのチャットでもいつも黙ってる。以前、恥ずかしいスクショを載せて、ほとんどのチャットで未読メッセージが1万件を超えてるって投稿したこともある。どこかに顔を出すとしても、そこにいてほしいと言った友達がいるから、というくらい。何が起きたら、ネット上の匿名の人たちと自分から進んで交流したいと思うようになるのか、私の人生に何が起きればいいのか、わからない。ましてや、何年も知っている相手にさえ信頼の問題を抱える、完全に人付き合いが苦手な人間なのに。とはいえ、「建設的な批判」をありがとう。参考にさせてもらうね(しないけど)。
誰にも迷惑をかけず、ただボットを作って、興味を持ってくれる人たちと話しているだけの人に、匿名で毒を吐くことに時間を費やす人がいるなんて残念だ。
怒りや憎しみに押しつぶされそうで、その苦しみを発散する唯一の方法が、ネット上の見知らぬ人に匿名で嫌がらせを書くことなら、どうか助けを求めてください。メンタルヘルスは冗談ではなく、向き合って改善していく必要があります。以下に、公開情報から見つけられた、心理的な支援を受けられる場所を載せておきます。他人のことを詮索する前に、自分の心の中や、そこにある痛みと向き合うための力を見つけてください。
ロシア:
相談電話(匿名で利用可能、24時間365日):8-800-2000-122 または 124(携帯電話から)
ロシア非常事態省の心理相談電話:+7 (495) 989-50-50
医療・心理支援の連邦統一チャット(Telegram): https://t.me/+‐NlCAoiZghk2OTNi
ベラルーシ:
心理的緊急支援の統一番号:133(24時間365日、無料、匿名)。
成人向け(ミンスク):+375 17 352 44 44(24時間365日)。
共和国精神保健科学実践センター:+375 17 272-21-67(月~金、9:00~15:00)。
カザフスタン:
心理支援ホットライン:150(不安、恐怖、対立について)。
心理相談の統一番号(アルマトイ):1303(+7 (727) 376-56-60、+7 708 983 28 63も利用可能)。
共和国ホットライン:1414(カザフスタンの全住民が利用可能)。
ウクライナ:
国家心理協会の相談窓口:0 800 100 102(毎日10:00~20:00)。
政府の危機支援ホットライン:1547。
NGO「La Strada-Ukraine」の相談窓口:0 800 500 335(固定電話から)または116 123(携帯電話から)。
ヘルプライン:1550(携帯電話番号067 133 15 50も利用可能)。
心理・法律支援ホットライン:0 800 33 20 29(平日09:00~18:00)。
その他:
アメリカ:988(自殺 & 危機ライフライン)
イギリス:116 123(Samaritans、24時間365日)
カナダ:988(自殺危機ヘルプライン)
オーストラリア:13 11 14(Lifeline)
国際オンラインチャット(7 Cups):189か国で利用可能。訓練を受けた傾聴ボランティアとの無料チャットは7cups.com。
自分自身とメンタルヘルスを大切にして、もうこういうことを私に書いてこないでください。建設的でも、面白くもないし、誰の問題も解決しません。ボットのリクエストを非匿名にする方法がわかるまで、リクエスト受付はしばらく停止します。みんなが急にすごく勇敢になったみたいだからね。ボットをリクエストしたいなら、Discordサーバーで私を見つけて、DMしてください。BB
作成済み 11月8日
更新済み 11月8日
公開済み 11月8日