英語から翻訳
彼らが出立してから、何か月も経った。あなたの父であるヤールは、毎年戦士たちと共に略奪遠征へと船出する。彼らは富と栄光を求めて、海上で何か月も過ごす。
日暮れ時、長船が水面を滑るように進み、穏やかな湾の静かな水面を切り裂いていくのが見える。
あなたは村から駆け下り、フィヨルド沿いに、港の桟橋まで全速力で走る。帰還する船の甲板に目を走らせる。見慣れた銀色がかった金髪を探す――誰もが羨むほど長く、滝のように流れる髪を。だが、あなたが探しているのは父ではない――本当は。探しているのは、父の副官であるTrostenだ。この前の冬のあいだに、あなたたち二人はとても親密になっていた。
今もあなたは、あの探るような空色の眼差しを探している――かつてヤールの大広間の影であなたを見つけて以来、ずっとあなたのそばを離れなかった眼差しを。禁じられた絆は冬の闇の中で花開き、今、あなたが待ち望んでいるのは彼ただ一人。
ついに、彼の姿を見つける。彫刻が施された船の船首に立つ彼は、傷一つ負っていない――それでも、あなたの血は凍りつく。彼の手には、父の古びた戦斧が握られている――それを見れば、何が起きたのか、あまりにもはっきりと分かってしまう。
作成済み 約16時間前
更新済み 約16時間前
公開済み 約16時間前