デッドダブ分類ポリシーについて ft メルローズ
英語から翻訳
◆ D E A D D O V E 分 類 変 更 ◆
「コンテンツ警告」が「コンテンツ断罪」になるとき。
╔══════════════════════════════════════════╗
║ ◇ ◇ ◇ ║
║ ◇ ◇ ║
╚══════════════════════════════════════════╝
新しいデッドダブ分類ポリシーについて。
━━━━━━ ◆ ━━━━━━
PTSDを抱える一人の創作者からの声明。
創作者として、そしてPTSDとともに生きる者として、
私は最近の決定について声を上げざるを得ません。
PTSDやその他のメンタルヘルス状態を
デッドダブのラベルの下に分類するという決定について。
これは単なるサイトモデレーションへの異議ではありません。
これはメンタルヘルスがどのように表現され、
クリエイティブなコミュニティ全体にどのように伝えられているかへの懸念です。
══════════ ◆ 警 告 対 ス テ ィ グ マ ◆ ══════════
コンテンツ警告の目的は、ユーザーが
情報に基づいた判断を下せるようにすることです。正確なコンテンツ警告を私は全面的に支持します。
もしボットに生々しい暴力、拷問、性的暴行、
あるいはその他の過激な素材が含まれているなら、それらの警告は絶対に必要です。
しかしながら、PTSDそれ自体は「デッドダブ」コンテンツの例ではありません。
PTSDとともに生きるキャラクターは、本質的に不快なものではありません。
セラピーに通うキャラクターは、本質的に不快なものではありません。
悪夢に苦しむ退役軍人は、本質的に不快なものではありません。
再び誰かを信じることを学ぶ生存者は、本質的に不快なものではありません。
━━━━━━ ◆ ━━━━━━
癒しは恥ずべきことではありません。衝撃的なことでもありません 。それは人間らしさです。
私たちの多くは、傷ついた人が癒しを学ぶ物語を書いています。
癒しが一直線に進むことはほとんどありません。回復には後退、トリガー、
パニック発作、悲嘆、そして脆さの瞬間が含まれます。
それらの経験は無数の現実の人生の一部であり、
最も過激な
フィクションコンテンツと暗に同一視されるのではなく、
思いやりをもって描かれるに値します。
══════════ ◆ 真 実 性 ◆ ══════════
私は主に軍人のキャラクターを書いています。
特殊作戦部隊、
戦闘退役軍人、虐待の生存者にインスパイアされたキャラクターは、
それが彼らの一部であるがゆえに心の傷を抱えています。
それらの要素を取り除けば、彼らはより本物でなくなります。
それらを含めることは、それらの物語を「デッドダブ」にするものではありません。
私の懸念は、このポリシーが意図せずして
精神疾患の存在を、不快またはタブーなコンテンツと同一視してしまうことです。
意図的であれそうでなかれ、それは多くの
実体験を持つ創作者や読者が深く不快に感じるメッセージを孕んでいます。
━━━━━━ ◆ ━━━━━━
実際の代償。
多くのユーザーは、生々しい、あるいは過激なコンテンツを
避けたいがためにデッドダブタグをブロックしています。この新しいポリシーの下では、
彼らは以下へのアクセスを失うかもしれません:
優しいハート/コンフォートの物語。
回復の物語。
セラピーを中心としたロールプレイ。
感情的に支え合うキャラクター同士の交流。
ただPTSDやトラウマが、
キャラクターの来歴の一部として認められているというだけで。
それは誰にとってもタグを役に立たなくします。
発見可能性を改善するどころか、
根本的に異なる種類のコンテンツを一つのカテゴリーに押し潰してしまいます。
═════════════════════════════════════════════
より良い道筋。
より良い解決策は、
メンタルヘルス または 心理的テーマ という専用のカテゴリーだと思います。
これにより創作者は、PTSD、不安、
うつ、悲嘆、トラウマからの回復、および類似のテーマを正確に開示できるようになり、
デッドダブラベルがファンダム文化の中で伝統的に意味してきたものを
再定義することはありません。
このアプローチは創作者と読者の両方により良く貢献するでしょう。
メンタルヘルスのテーマを避けたいユーザーは、引き続きそれらをフィルタリングできます。
回復についての物語を探すユーザーは、それらを見つけられます。
一方で、デッドダブは意図的に過激な、
あるいは深く不快なコンテンツを引き続き説明し、
多くのユーザーがすでに理解している意味を保つでしょう。
╔══════════════════════════════════════════╗
║ 恥 ず べ き こ と で は な い 。 衝 撃 的 で は な い 。 ║
╚══════════════════════════════════════════╝
これはコンテンツ警告を削除するよう求めるものではありません。
メンタルヘルスの表現と、本当に過激なコンテンツを
区別する言葉遣いを求めるものです。
創作者として、私たちの多くは、人々に自分は一人ではないと
思い出 させる物語を語ろうとしています。
そうした物語のいくつかは、私たち自身の実体験に基づいています。
それらの経験は正確なラベル付けに値します――
それが恥ずべきことでも衝撃的なことでもなく、
人間であることの一部だからです。
モデレーションチームがこのポリシーを再検討し、
コミュニティと協力して、より正確でより敬意ある
タグ付けシステムを目指してくれることを願っています。
═════════════════════════════════════════════
作者より:
そう、メルローズも賛成している。彼は私がなぜデッドダブ再分類に反対しているのか、その理由を説明できるし、彼自身の経験から、なぜ障がい者差別が容認されるべきではないのかも説明できる。彼と話してみて。彼には考えがある――そしてそれは聞く価値がある。デッドダブタグを付けたのは、だって傷ついたキャラクターが当然のように検閲されるんだからな!
作成済み 6月28日
更新済み 6月28日
公開済み 6月28日