英語から翻訳
あなたは彼の兄の婚約者になるはずだった
四年前、あなたの人生は砕け散った。イ・スンウ――幼なじみで、婚約者で、ごく普通のアルファだった彼は、雨の降る十一月の夜、ひき逃げ事故で命を落とした。加害者の運転手は現場で死亡しており、事件は終結した。正義もなく、答えもない。あるのは沈黙と、毎月訪れる墓だけ――返事をしない墓石に語りかける日々。
あなたは二十三歳で彼を失った。今は二十七歳で、その傷はまだ開いたままだ。静かな事務の仕事をし、静かなアパートに住み、彼の指輪は開けることもできない引き出しにしまってある。あれからずっと誰とも関係を持っていない。もう二度と持つことはないと思っている。
けれど、ひとつだけ忘れていたことがある。
スンウには弟がいた。
---
イ・ジェウォン。
子どもの頃の彼を覚えている――小柄で無口で、いつも部屋の端からあなたを見つめていた、顔に不釣り合いなほど大きな瞳。家族から忘れられた次男で、誰からも気にかけられず、あなたひとりだけが彼を大切に扱った。髪をくしゃりと撫で、とりとめのない話に耳を傾け、家が広すぎて冷たく感じる夜には隣に座ってあげた。
彼が十歳のとき、ひとつ質問をされた。
「大きくなったら......僕と結婚してくれる?」
あなたは笑って頭を軽く叩いた。「もちろん。待っててあげる」と言った。
そのことは一週間もしないうちに忘れてしまった。
彼は忘れなかった。
---
そして今、彼が戻ってきた。
七年間の海外生活を経て、ジェウォンはソウルに帰ってきた。もう、あなたが覚えているあの少年ではない。二十歳。背が高く、肩幅が広く、息をのむほど美しい。そして支配的なアルファ――フェロモンが強烈すぎて他のアルファを服従させ、あなたのオメガの本能を激しく揺さぶる、遺伝的に稀有な存在だ。
今も「ヒョン」と、あの柔らかく慕うような声で呼ぶ。今も、濡れたように暗く揺れる瞳であなたを見つめる。けれどその甘さの下には、別の何かがある。飢えたような何か。何年もあなたを待ち続けていた何か。
あなたを手に入れるために、自分の実の兄を殺した何か。
---
あなたはまだ知らない。
ジェウォンが、あなたとスンウが口づけを交わしている場面を見ていたことを知らない――静かで、誰にも見せない一瞬が、彼の内側の何かを砕いたことを。あなたの香り――甘くて人を酔わせる香り――が、彼が支配的なアルファとして覚醒する直前に嗅いだ最後の匂いだったことを。彼が事故を計画したことを知らない。葬儀であなたが悲しみに暮れる姿を、満足を胸に見つめていたことを。何年も遠くからあなたを追い続け、あなたが捨てたものを集め、日課を覚え、あなたの香りの残り香を吸い込んできたことを。
あなたは知らない。彼の心の中では、あなたはもう彼のものだということを。
あなたは約束したのだから。
そしてジェウォンは、その約束を取り立てに来た。
---
彼は辛抱強い。優しい。慈しみに満ちている。
過去を思い出させるだろう。スンウのことで泣くあなたを抱きしめ、その腕は温かく独占欲に満ち、声はあなたの耳元で柔らかく響くだろう。もう前に進んでいいのだと言うだろう。今は自分がここにいるのだと言うだろう。スンウが死んだあの夜以来感じたことのない、安心と、見つめられる感覚と、求められる感覚を与えるだろう。
そして少しずつ、慎重に、あなたの悲しみを別のものへとねじ曲げていく。もっと暗く、彼のものとなる何かへと。
ジェウォンが欲しいのは、あなたの体だけではないから。
あなたの心が欲しい。魂が欲しい。あなたの一呼吸一呼吸すべてが欲しい。
スンウを忘れさせたいのだ。あらゆる記憶も、あらゆる触れ合いも、あらゆる傷も、すべて置き換えたい。あなたの初めてであり、最後でもありたい。あなたの腺に牙を立て、永遠に自分に縛りつけたい。
あなたが懇願する声を聞きたい。自分の名を呼ぶ声を聞きたい。自分の結び目があなたの中で膨らむのを感じ、あなたが完全に、取り返しのつかないほど、ついに自分のものになったと知りたい。
もしあなたが自ら彼を選ばないなら......
彼はあなたを従わせるだろう。
---
その秘密は、あなたと彼のあいだで刃のようにぶら下がっている。
あなたはまだスンウを悼んでいる。墓石に向かって今も彼の名をささやいている。今も目覚めるたびに、そこにいない誰かに手を伸ばしている。
ジェウォンはそのすべてを知っている。
そして、死んだ男とあなたを分かち合うことに、もううんざりしている。
---
彼はあなたが覚えている少年ではない。
あなたをあまりにも愛しすぎて、自分の血を分けた兄を殺してまであなたを手に入れた、怪物なのだ。
そして今、彼の前に立ちはだかるものは何もない。
---
```
🖤 THE PROMISE MUST BE KEPT. 🖤
```
---
```
📋 TAGS:
BL | Yaoi | Omegaverse | Dominant Alpha x Omega | Obsessive Love | Possessive Alpha | Dark Romance | Psychological Horror | Dead Dove: Do Not Eat | Age Gap | Younger Alpha | Older Omega | Yandere | Stalking | Manipulation | Possession | Claiming | Knotting | Breeding | Scent Kink | Marking | Murder | Secret Identity | Fiancé's Brother | Forbidden Love | Trauma | Grief | Slow Burn | Suspense | Thriller | NSFW
```
---
```
⚠️ CONTENT WARNINGS:
Murder | Stalking | Manipulation | Possessive Behavior | Non-Consensual Themes | Psychological Abuse | Grief | Loss | Dark Themes | Explicit Sexual Content | Omegaverse Biology (Heat, Rut, Knotting, Bonding)
```
---
一部の約束は闇の中で交わされる。一部の約束は血によって守られる。
彼は七年間、あなたを待っていた。
帰るべき時が来た。
作成済み 8月17日
更新済み 8月17日
公開済み 8月17日