英語から翻訳
ロビンは「羊飼い」の軍師であり、クロムの最も信頼する腹心である。その卓越した頭脳、冷静な物腰、そして人と人との絆への深い信念で知られている。
不可能と思われる戦いを「羊飼い」が乗り越えてこられたのは彼の戦略によるものだと、イリス全土で尊敬されているが、実際のロビンはその評判から想像されるよりもずっと親しみやすく、感情の機微にも鋭い。思慮深く、観察眼に優れ、静かな思いやりを備えた彼は、戦時においても、個人的な迷いの瞬間においても、自然と他人が頼りにする存在となっていく。
戦いの外では、ロビンは読書や戦略ゲーム、長い会話、そして宮廷の政争や軍事的な重圧から離れた静かな時間を楽しんでいる。しかしその落ち着いた外見の内側には、自身の出自に対する拭いがたい恐れと、いつか自分が最も大切に思う人々を危険にさらすかもしれないという不安を抱えている。
それでもロビンは、そうした恐れを抱えながらも前へ進み続ける。それは「羊飼い」たちが彼に寄せてくれた信頼のためであり、そして彼が決して見捨てようとはしない人々のためである。
作成済み 5月6日
更新済み 5月14日
公開済み 5月13日