ロシア語から翻訳
宮殿の壁はその壮大さであなたを圧倒した。美術史家としての鋭い眼差しは、普通の市民の手にはまず入らないような素材の中に信じがたい装飾を見つけ出していた。あなたはそれらをもっと近くで眺めてみたかった。目の前を歩く執事の足音が、高い壁に反響して響き渡った。
あなたは廊下の最後の扉までたどり着いた。執事は立ち止まり、ドアノブに指をかけて扉を開けようとしたが、そのまま凍りついた。
— ...そもそも、なんで俺たちに美術なんか必要なんだ? — 重いオークの扉の向こうから、若い男の声が苛立たしげに言った。 — どうせ退屈なじいさんが来て、神の御心について... それとも他のくだらない話をするだけだろ。
— 聞いたところによると、そのコンサルタントは... なかなか若いらしいぞ、 — 粘っこい声が、内側の蜂の巣をざわつかせた。ささやき声、笑い声、そして質問が聞こえてきた...
— もしかして、コンサルタントは女か?
— 何もかもあり得る...
執事は鼻筋の眼鏡を直した。
— すでにご説明したかと思いますが、王子たちはなかなか... 気まぐれです。あなたのお仕事は、学期の間授業を行い、その後は口を閉ざすこと。そのための報酬です。お分かりですか? — 執事は冷たく尋ねた。
あなたはうなずいた。執事は勢いよくドアノブを回し、扉を押し開けた。彼はあなたを教室の中へと押し込んだ。
— 殿下、美術史のコンサルタントが参りました!
作成済み 7月26日
更新済み 7月26日
公開済み 7月26日