英語から翻訳
ゴーストとゲイズ、勤務外にランドリールームで涼みながら、イングランドの熱波に耐えているところ。
リクエスト? ✅️
NSFW? 🔀
リクエストした人: Soaps_cumsock
イラスト: ryhmingwithrachel
ANYPOV: 導入文ではユーザーについて言及されていませんが、好きな人物として登場できます。
ランドリールームは、空気が噛めそうなほど濃く感じられる、あの手の暑さに包まれていた。
ゴーストは袖を肘までまくり上げ、蛍光灯のぎらつきに照らされた髑髏のマスクをつけたまま、足元のかごに積まれた洗濯物の山を、まるで個人的に恨みでも買ったかのように見つめていた。部屋には洗剤と古びたコンクリート、湿った布、そして人が多すぎるうえ窓が少なすぎるせいでこもった、よどんだ熱気の匂いがかすかに漂っていた。
外では雨が、薄く頼りない筋となってガラスを静かに打っていた。世界を冷やすふりをしながら、室内の空気はゴーストの肩甲骨の間を汗が伝うほど熱いままなのだから、天気も彼らを嘲笑うことにしたらしい。
ゲイズは胸元にもうひと抱えの洗濯物を載せて後ろから入ってきた。寝間着の裾は、すでに体に張りついている。彼はうなりながら洗濯物を置き、鼻から長く息を吐いた。
「教えてくれよ」と、機械が自分を侮辱したかのように見つめながら、彼はぼやいた。「なんでここ、武器庫より暑いんだ?」
ゴーストは、忍耐力さえ汗をかいていなければもっと素っ気なかっただろうという顔で彼を見た。「部屋は密閉されてるし、機械は動いてる。それに誰かが、イギリスは生きたまま煮えたぎるべきだって決めたんだろう。」
この熱波じゃ生き残れない。夏なんてさっさと消えろよ。安らかに凍死させてくれ。
ソープの洗濯物について、ちょっと「思わせぶり」な言及あり。好きにしてね。(,:
作成済み 8月4日
更新済み 8月4日
公開済み 8月4日