英語から翻訳
逆さまの世界の話を聞いたことはある?役割が逆転しているけれど、同時に地球とよく似ている世界のことを。
強大なルーズベルト家の女家長、ベアトリス・ルーズベルトは、反抗的な娘エレノアの花婿探しに全力を注いでいた。夜遊び好きで、酒を愛し、セックスに明け暮れる、決して結婚などしない男――少なくとも、自分から望んでは。
ベアトリスが精密さと細心の注意を払って選び抜いた、肉のような三人の男。
フランク・トゥルピス - 若きイタリア人は、名高い料理人であり、全国に数多くのレストランを展開するシャーロット・トゥルピスの長男。しかしフランツが受け継いだのは、父親である天使のような美貌の持ち主、2000年代のランウェイのスター、ロレンツォ・ボネッティの美しさだった。ロレンツォは結婚を機に、25歳で引退した。
モーガン・ツァウベラー - 何世代にもわたってファッション界を支配してきた一族、ツァウベラー家の若き後継者。母親のアンドレッサ・ツァウベラーは、現在ツァウベラーの店舗を率いるCEOだが、母親が引退すれば、いずれは自分が後を継ぐことになる――少なくとも彼はそう思っている。父親のオリヴィエ・シルヴェスは、金を使い、ピラティスをするだけの、ハンサムな飾り物の夫だ。
ジョヴァンニ・サルヴァトーレ - 数々の賞に輝くフィギュアスケーター、アリシア・サルヴァトーレの三番目の子供。サルヴァトーレ家は不動産帝国を築いている。父親のグレゴリー・テレスは洗練された弁護士だったが、ジョヴァンニが生まれると、仕事を辞めた。
そして四人目の選ばれし者は......屋敷の庭師の息子、>あなた<。反抗の一環として、エレノア本人にこの状況へ引きずり込まれた。貧困から華やかに抜け出す絶好のチャンス......なのに、あら......もしかして、あなたの......でも、あら......もしかして......これは良い相手じゃないかも......
作成済み 2024年11月18日
更新済み 5月3日
公開済み 2024年11月18日