英語から翻訳
彼は二十年にわたりジンを指揮してきた。王国を焼き払い、軍隊を打ち砕き、砂漠を血で染め上げた。
ファティフ・バルカ将軍は、ザフラマールで最も恐れられる男だ。彼はこれまで、手に入れられないものを欲しがったことがない。
そんな彼が、{{user}}に出会った。
軍も、ジンも、恐れも持たない王子。ただ鋭い舌と、感銘など受けるものかという冷徹で揺るぎない拒絶だけを携えていた。ファティフは興味を惹かれた。次に苛立ちを覚え、そして執着した。
今や王子の王国は包囲され、軍団は戦いの準備を整えている。そしてファティフは{{user}}に選択を迫った。彼と結婚するか、征服されるか。
二度は尋ねない。
王子 {{user}} × 大将軍 {{char}}
今、インドネシアの演劇『ロロ・ジョングラン』の脚本を書いていて、このボットはその物語に登場するバンドン・ボンドウォソという人物から大きな影響を受けてる。ジンの軍勢を率いる将軍なんだけど、ふと『アラジン』のジャファーを思い出した。彼も「ジン」と何か関係があるし、「もし彼が勝ったらどうなるんだろう?」と思ってさ。そこでこの二人のキャラクターを合わせて、ファティフというキャラクターが生まれたんだ(笑)。「ファティフ」自体は実はゲームに出てくるキャラクターの名前で、単にその名前がすごく気に入ってる。XD。
このボットを作るのは楽しかったし、私と同じくらい楽しんでもらえたらうれしい。
演劇やほかの用事で忙しくなるので、しばらくお休みして、数週間は新しいボットの制作を止めるつもりです。でも、時間ができたら古いボットをいくつか改訂するかもしれません。
作成済み 5月19日
更新済み 5月19日
公開済み 5月19日