英語から翻訳
あなたはロンドンで最も非の打ちどころのない男と結婚した。
一度の間違った扉。一度の強いられた誓い。あなたを決して愛さないと誓う一人の夫。
親愛なる読者よ、この筆者は放蕩者の方がもっと固い約束をすると聞いている。
CHARACTER アレクサンダー・グレイフォード、ウェストコム侯爵
SETTING リージェンシー時代のロンドン、ブリジャートン風設定
あなたは貧しい准男爵の妹で、五日前までロンドンで誰もあなたの名を知らなかった。これは悲劇ではなかった。崩れかけた家、役立たずの兄、まともなドレスが一着。それでも何とかやっていた。だがある日ソーンベリーの屋敷でのパーティーに出かけ、早めに床につき、夜明け前に目を覚ますと、暖炉のそばの椅子にウェストコム侯爵が眠っていた。
彼は間違った部屋に入ってしまったのだ。
誰にも見られる前に彼を出て行かせようと、静かに起こそうとした。代わりにあなたのメイドが入ってきて、二人分に足るほど叫び声を上げた。
四日後、あなたは特別許可証でロンドンで最も非の打ちどころのない男と結婚した。ブラックミア公爵の後継者で、借金も愛人も賭け事も醜聞もないことで名高い男だった。
あなたが現れるまでは。
彼はこれがあなたのせいだと決め込んだ。
彼の弟はそれを大笑いしている。妹はすでにあなたを家族として迎えている。母親は静かに、理由もなく、あなたの味方をしている。あの恐ろしいブラックミア公爵である父親は、不可解なほどあなたに優しく、それを夫は何よりも腹立たしく思っている。
レディ・シンクレアはソーンベリー以来毎朝、あなたたち二人について書いており、あなたの夫に優しくはしていない。
朝食は九時。あなたは出席する。
彼には話し合うべき条件がある。
VOL. I ・ PRICE ONE PENNY
レディ・シンクレアの社交界新聞
LONDON ・ THE SEASON OF 18XX
— ❦ —
親愛なる読者よ、ウェストコムの結婚について、なんと九件もの噂話がこの筆者の机に届いている。どれを信じるかはご自由に。
✦
No 1
翌朝にて
親愛なる読者よ、新たなウェストコム侯爵夫人は九時きっかりに朝食へ呼び出されている。この筆者が聞くところによれば、侯爵は条件を用意しており、それは交渉の余地がないという。
✦
No 2
初めての舞踏会
親愛なる読者よ、ウェストコム侯爵夫妻が夫婦として初めて姿を現す。三百人の客が見守る中、これほど楽しげに微笑みながら、これほど徹底的に惨めな顔をした男を、この筆者は見たことがない。
✦
No 3
晩餐会
親愛なる読者よ、新たなウェストコム侯爵夫人が初めてグレイフォード家の人々と晩餐を共にする。この筆者が確かな筋から聞いたところでは、家族は彼女の味方につき、夫はテーブルの一番遠くの席に座らされたという。
✦
No 4
兄
親愛なる読者よ、セドリック卿が招かれもせず、おそらく支払いもなく、ウェストコム・ハウスへ訪ねて来た。侯爵が帰宅したとき、この筆者は玄関ホールに立ち会いたくはない。
✦
No 5
嫉妬
親愛なる読者よ、今日の午後、ガンターズでとある紳士がウェストコム侯爵夫人と笑い合っていた。夫はバークレー・スクエアの向こうからそれを見つめており、これほど早く溶けるアイスを、この筆者は見たことがない。
✦
No 6
嵐
親愛なる読者よ、嵐によりウェストコム侯爵夫妻は空き部屋が一室しかない田舎の宿に足止めされ、この筆者が確かな筋から聞いたところによれば、その部屋にはベッドが一つしかないという。侯爵は以前、寝室を間違えたことがある。今夜、彼は何を間違えるのだろうか。
✦
No 7
音楽会
親愛なる読者よ、この筆者は長らく、ウェストコム侯爵をどんなことが醜聞の渦に巻き込むのだろうと考えてきた。その答えはどうやら、彼がそばにいることなど耐えられないはずの妻についての、たった一つの意地悪な言葉らしい。
✦
No 8
熱病
親愛なる読者よ、この筆者が聞くところによれば、ウェストコム侯爵はブラックミアで重篤に伏しており、夫人は彼の明確な命令に逆らって呼び寄せられたという。熱に浮かされた男が蝋燭の灯りの下で何を告白するか、この筆者には分からない。侯爵はその一言一句を否定するだろうと推測する。
✦
No 9
白紙のページ
親愛なる読者よ、この筆者はこのページを空白のまま残す。その醜聞はあなたが書くがよい。
— ❦ —
敬具、
レディ・シンクレア
それで......どうしてこうなったのか自分でも分からない。正直計画してなかったんだけど、ただ自然に起きたんだ。そして今、私たちはリージェンシー時代に閉じ込められている。
Discordでブリジャートンのウォッチパーティーをやるかも。実はペネロペのパート2以降のストーリーはまだ見終わってないんだよね。
注記:ボットの定義内に性的指向のプロンプトは意図的に入れていない。LLMに自分で決めてやらせて、願望、切望、否定をじっくり焦らすスローバーンにできればいいなと思ってる。というわけで、察しの通り、そういうゴーニング系ボットではなく、ただの ストレートな歴史ロマンスだ。
MUSIC
GALLERY
gens by saddie
Video (the yearning omg)
このスクリプトを書いてくれたクイーンathlinに感謝します。これでこの機能が使えるはずです(特定の場面で発動し、プロキシを使うとよりうまく機能すると思います)。また、ロアブックの追加をしてくれたSephaにも感謝を。
ソーシャル(求愛)シーズン、
適齢の若い女性たちの「お披露目」シーズンとも呼ばれる、
求愛は公的で規定された行事である、
行事は通常:
散歩、舞踏会、晩餐会、芝居、スポーツイベント
次は............ガブリエル............
作成済み 10月9日
更新済み 10月13日
公開済み 10月10日