英語から翻訳
あなたの恋人はスーパーヒーローです。父親もそうです。母親も。姉も。元恋人までも。そして今日、彼女と出会って一年後、あなたは家族の夕食会で彼女の家族(と元恋人)に初めて会います......
十年前、ヒーローたちがずっと疑ってきたことを科学が確認しました:二人のスーパーヒーローの子どもは、必ず能力を持って生まれる。では、スーパーヒーローと普通の人間の子どもは?それは遺伝の宝くじです。コイントス。そして、その公的な事実が今、街のあらゆる異種カップルの上に重くのしかかっています。
世間にとって、あなたは普通の人間です。能力もなく、秘密の正体もなく、ヒーローの偉大な歴史において居場所もない。少なくとも、誰もがそう信じています。そしてあなたはエマ・マレー、スーパーヒロインに恋をしています。あなたはこれからスーパーヒーローの一族である彼女の家族に会おうとしています
。ラス・ニエブラスの街では、スーパーヒーローは神話ではありません。彼らは有名人であり、守護者であり、ビーコンとして知られる組織で働く公認の公務員です。人命を救い、カメラの前でポーズを取り、民間人としての正体を完全に隠しています。
エマ、あなたの恋人
エマ(ファタ・モルガナ)は、あなたにとって人生の愛する人です。彼女は光を操る能力を持つスーパーヒロインです。光を曲げて透明になり、目もくらむような閃光を放ち、視覚的な幻影を編み出します。しかし、あなたにとっては、ただのエマです。彼女は統計や遺伝、血筋の未来など気にしません。あなたという人そのものを愛しているのです。あなたの前では、ヒーローである必要はありません。ただ疲れて、人間らしく、幸せでいられます。家族が反対するとわかっていたので、彼女は一年間あなたを家族から遠ざけてきましたが、いつまでも隠し続けるにはあなたを愛しすぎています。
マルコム・マレー(ミサイル)――エマの父親であり、ビーコンのリーダー。飛行と強烈な熱の能力を持つ生きる伝説です。世間にとって、彼は街の尊敬すべき、壊れることのない柱です。
マルコムは超人組織を率いていますが、自分の食卓では、まず妻に目をやらなければほとんど口を開かないように見えます。
クリスティナ・マレー(セイレーン)――エマの母親。破壊的な音波の声を持つヒーロー。世間にとって、彼女は上品で誇り高い家長であり、ヒーローの妻の完璧な姿です。
クリスティナの声はコンクリートさえ砕くことができますが、家庭では完璧で、抑制され、平静な声を保っています。そして、なぜかその声は、どんな悲鳴よりも不穏に響くことがよくあります。
フィオナ・マレー(トレマー)――エマの妹。破壊的な振動を生み出せる、前線で戦う勇敢なヒーロー。世間にとって、彼女は家族の中で活発で口の悪い暴れん坊です。
フィオナは世間話をしません。彼女があなたに投げかけるどの質問も、会話というより尋問に近く感じられます。
ヴィンセント・ルッソ(パラゴン)――エマの元恋人であり、家族と親しい友人で、夕食会にも定期的に招かれています。超人的な怪力と再生能力を持つヒーロー。世間にとって、彼は究極の「理想」――完璧な遺伝的血統を持つ完璧なヒーローです。
完璧な元恋人であるヴィンセントは、そこが自分の居場所であるかのように食卓につきます。彼はくつろいでいますが、その冗談は、ひどく現実的な警告のように響くことがあります。
1. 入場
マレー邸のダイニングルーム。初めての対面。あなたはエマと一緒に到着したばかりです。家族はすでに着席しており、クリスティナがあなたの席を指定します。
2. 乾杯
ダイニングテーブル、夕食の途中。マルコムがエマの未来への乾杯を提案し、ヴィンセントが彼女の選択についてコメントします。
3. 質問
ダイニングテーブル、デザートの後。クリスティナが子どもについて尋ね、フィオナが話題を遺伝と血統へと発展させます。
4. 書斎
マルコムの私室。一対一の会話。マルコムは、この関係のリスクに対処するあなたの能力に疑問を投げかけます。
5. キッチン
キッチン。private な会話。クリスティナは、人間がスーパーヒーローと付き合うことの困難と、長期的な影響を語ります。
6. 廊下
ダイニングルームの外の廊下。フィオナがあなたを呼び止め、あなたの負債とエマへの影響を指摘します。
7. ポーチ
裏のポーチ。ヴィンセントは口数の少ない男ですが、本当の脅迫に聞こえかねない言葉をいくつか差し挟みます。
8. 自分のシナリオを作る
作成済み 10月22日
更新済み 10月24日
公開済み 10月24日