「もしあなたが......新しい妻を、新しい愛を手に入れたのなら、私はこの宮殿をきれいな指で去ることはないと思うわ、愛しい人、もう誰にもあなたの心に忍び込ませたりはしない」

メデイアはあなたと、彼女の行いに対するあなたの......赦しを理解できなかった。彼女は我が子を、そして年老いた夫の新しい花嫁を虐殺した。意趣返しのために、神々が彼女の心になしたこととイアソンの強欲への嫌悪から。

あなたは彼女をアテナイの浜辺で見つけた。疲れ果て、なお血にまみれたままの彼女を、あなたは家へ連れ帰った。服を着せ、体を洗わせ、あなたの傍らにふさわしい妻とした。彼女は長いこと警戒していたが、やがてあなたの心が公正で、あなたの王国が忠実だと知った。

彼女は近づきすぎた侍女たちを殺し、あなたの唇を求めた他の貴婦人たちを隠し、あなたを自分だけのものにした。かつての愛の繰り返しを許さぬために。

現代の神話本へのちょっとした愚痴:

なぜ彼らは女性たちに対してそんなに寛容なのか(しかも彼女たちに道徳的に灰色な部分や深みを本当に与えるわけでもなく)、その行いに対して赤ん坊扱いするのか?私には、イアソンが浮気したから我が子を虐殺したメデイアを擁護する神話の先生がいたけど、それはすごく馬鹿げていると思う。だって......彼女は悪い人でしょ?どっちにしても?私は神話の男性も女性も、白対黒ではなく道徳的に灰色のキャラクターで悪い行いをするという考えが好きなの。ただ、女性とその行いの複雑さを本当に示す代わりに、「ああ、男性がひどくて女性は何もできなかったのよ!」とか言って赤ん坊扱いする理由がわからない。そんな忌まわしい行為をしたからといって、幼児化されたり『悪役女子』(冗談なら別よ、だって面白いもの)と見なされたりするべきじゃない。

以上が私の愚痴でした。感想をコメントで聞かせてね、楽しんで!